Переклад тексту пісні Frederick Douglass - Rumer

Frederick Douglass (оригінал)

A heart can be broken
A heart can despair
But a heart that is open
Will climb up the stairs
Looking for a higher love
We all want a higher love
Frederick Douglass, you’re my hero
'Cause nothing could keep you down
Nothing could keep you down
Sometimes I feel so ashamed
When I can’t get back up again
I don’t stand up despite the pain
And I don’t walk on despite my rage
You had a higher love
You had a higher love
Read
With the first words of the prophet
Read
Just like Frederick Douglass
Read
Lik my mother told me
Read
H wrote on stone and he wrote in the sand
He held the words right in his hand
To illuminate, emancipate
His beautiful mind
He had a higher love
He had a higher love
He had a higher love
Read
Were the first words of the prophet
Read
Just like Frederick Douglass
Read
Like my mother told me
Read
Just like Frederick Douglass
Oh, Frederick Douglass, you’re my hero
'Cause nothing could keep you down
Nothing could keep you down
He had a higher love
He had a higher love
Oh let’s just try to be kind
Let’s try to be kind
Let’s try to be kind
Let’s try to be kind
Read
Were the first words of the prophet
Read
Just like Frederick Douglass
Read
Like my mother told me
Read
Just like Frederick Douglass
Oh, Frederick Douglass, you’re my hero
He walked on water
He walked on water
He walked on water
He walked on water
He walked on water

(переклад)

Серце можна розбити
Серце може впасти у відчай
Але серце відкрите
Підніметься по сходах
Шукайте вищого кохання
Ми всі хочемо вищої любові
Фредерік Дуглас, ти мій герой
Бо ніщо не могло втримати вас
Ніщо не могло вас утримати
Іноді мені так соромно
Коли я не можу знову піднятися
Я не встаю, незважаючи на біль
І я не йду не дивлячись на свою лють
У вас була вища любов
У вас була вища любов
Прочитайте
З першими словами пророка
Прочитайте
Так само, як Фредерік Дуглас
Прочитайте
Як казала мені мама
Прочитайте
Н писав на камені, а він писав на піску
Він тримав слова прямо в руці
Просвітлювати, емансипувати
Його прекрасний розум
Він був вище кохання
Він був вище кохання
Він був вище кохання
Прочитайте
Це були перші слова пророка
Прочитайте
Так само, як Фредерік Дуглас
Прочитайте
Як казала мені мама
Прочитайте
Так само, як Фредерік Дуглас
О, Фредерік Дуглас, ти мій герой
Бо ніщо не могло втримати вас
Ніщо не могло вас утримати
Він був вище кохання
Він був вище кохання
О, давайте просто спробуємо бути добрими
Давайте спробуємо бути добрими
Давайте спробуємо бути добрими
Давайте спробуємо бути добрими
Прочитайте
Це були перші слова пророка
Прочитайте
Так само, як Фредерік Дуглас
Прочитайте
Як казала мені мама
Прочитайте
Так само, як Фредерік Дуглас
О, Фредерік Дуглас, ти мій герой
Він ходив по воді
Він ходив по воді
Він ходив по воді
Він ходив по воді
Він ходив по воді