Переклад тексту пісні Verano del 95 - Rulo y la contrabanda

Verano del 95 (оригінал)

Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Yo sigo aquí escribiendo canciones
Ni feliz, ni perdido
Nunca estoy más de siete noches
En un mismo destino
Aún me sorprendo cuando veo mi foto
En las revistas que compraba de niño
Allá en Reinosa
Cuando nuestro planeta era esa pelota (era esa pelota)
Jugando en el parque muertos de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
Dime qué tal te trataron los años
¿Dónde te tiene el destino?
Aún te recuerdo en aquella escuela
Jugando siempre a no ser niños
Nos enseñaron los ríos y mapas
Pero nunca comenzar el camino
Será nostalgia, será esta lluvia
Será Madrid (será Madrid)
Rozando 40, muerto de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era distinto
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
(Mi primera guitarra)
(Aquellas canciones)
(Mi primera bicicleta)
(Las huellas de mis pasos al pisar la nieve)
(Mis padres)
(La mano de mi hermana
Camino del colegio todas las mañanas)
(Los sueños)
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'

Verano del 95 (переклад)

відведи мене до свого будиночка на дереві
Будемо купатися в річці
Нехай він ніколи не перестане обертатися
Ця сторона B того вінілу
Я все ще тут, пишу пісні
ні щасливий, ні втрачений
Я ніколи не буваю більше семи ночей
У тому ж пункті призначення
Я досі дивуюся, коли бачу своє фото
У журналах, які купувала в дитинстві
Там, у Рейносі
Коли наша планета була цією кулею (була цією кулею)
Грав у парку мертвий від холоду
відведи мене до свого будиночка на дереві
Будемо купатися в річці
Нехай він ніколи не перестане обертатися
Ця сторона B того вінілу
Візьміть мене танцювати на якийсь дах
Як коли все було долею
Візьми мене, навіть якщо це ненадовго
До літа 95-го
Розкажи, як до тебе ставилися роки
Де тебе доля?
Я досі пам'ятаю тебе в тій школі
Завжди граються в те, що не діти
Вони вчили нас річкам і картам
Але ніколи не починайте шлях
Це буде ностальгія, це буде цей дощ
Це буде Мадрид (це буде Мадрид)
Зворушливий 40, мертвий холод
відведи мене до свого будиночка на дереві
Будемо купатися в річці
Нехай він ніколи не перестане обертатися
Ця сторона B того вінілу
Візьміть мене танцювати на якийсь дах
Як колись все було інакше
Візьми мене, навіть якщо це ненадовго
До літа 95-го
(моя перша гітара)
(ці пісні)
(Мій перший велосипед)
(Сліди моїх кроків, коли я ступаю по снігу)
(Мої батьки)
(Рука моєї сестри
я щоранку ходжу до школи)
(Мрії)
відведи мене до свого будиночка на дереві
Будемо купатися в річці
Нехай він ніколи не перестане обертатися
Ця сторона B того вінілу
Візьміть мене танцювати на якийсь дах
Як коли все було долею
Візьми мене, навіть якщо це ненадовго
До літа 95-го