Переклад тексту пісні El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) - Rulo y la contrabanda

El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) (оригінал)

Una cantante de pelo azul
Se ha sentado al piano
Siempre quiso ser Taylor Swift
Y llenar los estadios
Siempre cerca de una botella
Canta canciones que no son de ella
Un camarero de pelo gris
Se confiesa entre tragos
Cuenta que quiso ser actor
Pero nunca salió del barrio
Y hay noches que cuando cierra
Sus ojos lloran por la acera
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario
Dos amantes en celo
Se dan guerra en el baño
Un hombre le grita al camarero
«Este whisky es malo»
Los gatos maúllan fuera
Será que ya salió la Luna llena
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario
Bienvenidos al club
De los desamparados
Todos se sienten solos
O mal acompañados
Bienvenidos al blues de los sueños rotos
Hay dos locos besándose en la barra
Somos nosotros
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario

El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) (переклад)

Блакитноволоса співачка
Він сів за піаніно
Вона завжди хотіла бути Тейлор Свіфт
І заповнити стадіони
Завжди поруч з пляшкою
Вона співає не свої пісні
Сивий офіціант
Він зізнається між чарками
Каже, що хотів бути актором
Але він ніколи не покидав околиці
І бувають ночі, коли він закривається
Її очі плачуть по тротуару
У поета є місце
Банкір має місце
Коли болить душа, гроші не мають значення
Трилеро має місце
Нотаріус має місце
Цей кутовий бар заповнюється щодня
двоє закоханих у теплі
Вони б'ються один з одним у ванній
Чоловік кричить на офіціанта
«Цей віскі поганий»
Надворі коти нявкають
Буде, що вже повний місяць зійшов
У поета є місце
Банкір має місце
Коли болить душа, гроші не мають значення
Трилеро має місце
Нотаріус має місце
Цей кутовий бар заповнюється щодня
Ласкаво просимо в клуб
бездомних
всі самотні
Або поганий супровід
Ласкаво просимо в блюз розбитих мрій
У барі цілуються двоє божевільних
Ми є
У поета є місце
Банкір має місце
Коли болить душа, гроші не мають значення
Трилеро має місце
Нотаріус має місце
Цей кутовий бар заповнюється щодня