Переклад тексту пісні Me gusta - Rulo y la contrabanda

Me gusta - Rulo y la contrabanda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me gusta , виконавця -Rulo y la contrabanda
Пісня з альбому: El doble de tu mitad
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Me gusta (оригінал)Me gusta (переклад)
Me gusta el taconeo Я люблю підбори
Que haces al andar що ти робиш, коли ходиш
Y que no sepas cocinar А ти не вмієш готувати
Me gusta que te enfades Мені подобається, що ти сердишся
Sé bien que tras gritar Я добре знаю це після крику
Quizás te dejes desnudar Може, дозволять тобі роздягтися
Me gusta cuando callas Мені подобається, коли ти мовчиш
Es cuando dices más це коли ти говориш більше
Me gusta el doble de tú mitad Мені вдвічі подобається твоя половина
Resulta inevitable це неминуче
Me gustas más que a los demás Ти мені подобаєшся більше за інших
Me gusta cuando duermes Мені подобається, коли ти спиш
También tu despertar Також ваше пробудження
Me gusta tu impuntualidad Мені подобається твоя непунктуальність
Me gusta tu desorden Мені подобається твій безлад
De vida y de hogar життя і дому
Copi pastas soy igual Я скопіював макарони я такий самий
Me gusta que se giren Мені подобається, що вони обертаються
Todos a mirar всім подивитися
Si cruzas al baño del bar Якщо ви переходите у ванну кімнату бару
Resulta inevitable це неминуче
Me gustas más que a los demás Ти мені подобаєшся більше за інших
Por halloween me compras flores На Хеллоуїн ти купуєш мені квіти
Y dices que te acuerdas de mí А ти кажеш, що пам’ятаєш мене
Luego me das calabazas Тоді ти даси мені гарбуза
Por san Valentín на валентинку
En Navidad dirás que me quieres На Різдво ти скажеш, що любиш мене
En marzo te da por huir У березні хочеться тікати
Tendría que alejarme Мені довелося б піти геть
Y olvidarme de ti і забути про тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Y olvidarme de ti і забути про тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Me gusta como arañas Мені це подобається, як павуки
Después de acariciar після погладжування
Me gusta el caos de tu ciudad Мені подобається хаос вашого міста
Me gusta que tu alma Мені подобається твоя душа
Y que tu libertad і що твоя свобода
Nunca se podrán comprar Їх ніколи не можна купити
Me gusta que si llueve Мені подобається, якщо йде дощ
Te vas a caminar ти збираєшся гуляти
Y tardas días en regresar А щоб повернутися, потрібні дні
Resulta inevitable це неминуче
Me gustas más que a los demás Ти мені подобаєшся більше за інших
Por halloween me compras flores На Хеллоуїн ти купуєш мені квіти
Y dices que te acuerdas de mí А ти кажеш, що пам’ятаєш мене
Luego me das calabazas Тоді ти даси мені гарбуза
Por san Valentín на валентинку
En Navidad dirás que me quieres На Різдво ти скажеш, що любиш мене
Y en marzo te da por huir А в березні ти зможеш тікати
Me estoy volviendo loco Я божеволію
Mi amor te sabe a poco Моя любов тебе мало знає
Tendría que olvidarme de ti Мені довелося б забути про тебе
En Navidad dirás que me quieres На Різдво ти скажеш, що любиш мене
Y en marzo te da por huir А в березні ти зможеш тікати
Me estoy volviendo loco Я божеволію
Mi amor te sabe a poco Моя любов тебе мало знає
Tendría que olvidarme de ti Мені довелося б забути про тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Y alejarme de ti і піти від тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Y olvidarme de ti і забути про тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Y alejarme de ti і піти від тебе
Uoh uooooh вау ваууу
Y olvidarme de tiі забути про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: