Переклад тексту пісні Las señales (Versión acústica) - Rulo y la contrabanda

Las señales (Versión acústica) - Rulo y la contrabanda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las señales (Versión acústica), виконавця - Rulo y la contrabanda.
Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Іспанська

Las señales (Versión acústica)

(оригінал)
Me compré un disfraz de súper hombre
Me di una mano de pintura azul
Robé una corona
Fui de buena persona
Desde que apareciste tú
A veces eres Rock and Roll
A veces blues
Me acostumbré pronto a los microinfartos
A tus subidas y bajadas de tensión
Como no tengo palacio
Hay días que me falta espacio
Lo llenas todo tú
Tus malos humos perjudican seriamente mi salud
Necesito que frenes
O que cambies las señales
No más noches en cunetas
Donde siempre se hace tarde
No más choques
Veloces
Frontales
Te bajé un cuarto creciente de la Luna
Compré perdices para el final de esta canción
Fui de poeta trasnochado
Los floristas me arruinaron
Y aún durmiendo en tu colchón
Estoy más cerca de Saturno
Que de tu corazón
Necesito que frenes
O que cambies las señales
No más noches en cunetas
Donde siempre se hace tarde
No más choques
Veloces
Frontales
Le engañé a la primavera
Para que nunca se fuera
Hice guardia cada noche en tu jardín
Renuncié a mis malas artes
Ya no miento como antes
Y me vine a esta ciudad solo por ti
Por ti
Necesito que frenes
O que cambies las señales
No más noches en cunetas
Donde siempre se hace tarde
No más choques
Veloces
Frontales
No más choques
Veloces
Frontales
No más choques
Veloces
Frontales
(переклад)
Я купив собі костюм суперчоловіка
Я подарував собі шар блакитної фарби
Я вкрав корону
Я був хорошою людиною
відколи ти з'явився
Іноді ти рок-н-рол
іноді блюз
Незабаром я звик до мікроінфарктів
До ваших злетів і падінь напруги
Так як у мене немає палацу
Бувають дні, коли мені не вистачає місця
ви все це заповнюєте
Ваш поганий дим серйозно шкодить моєму здоров'ю
Мені потрібно, щоб ти зупинився
Або що ви змінюєте знаки
Більше ніяких ночей у жолобах
де завжди пізно
більше ніяких збоїв
швидкий
Фронтали
Я опустив тобі півмісяць
Я купив куріпок на кінець цієї пісні
Я був застарілим поетом
Флористи мене погубили
І все ще спиш на твоєму матраці
Я ближче до Сатурна
що з твоїм серцем
Мені потрібно, щоб ти зупинився
Або що ви змінюєте знаки
Більше ніяких ночей у жолобах
де завжди пізно
більше ніяких збоїв
швидкий
Фронтали
Я обдурив весну
щоб ніколи не пішов
Я щовечора стояв на варті у вашому саду
Я відмовився від своїх злих мистецтв
Я більше не брешу, як раніше
І я приїхав у це місто тільки заради тебе
Для вас
Мені потрібно, щоб ти зупинився
Або що ви змінюєте знаки
Більше ніяких ночей у жолобах
де завжди пізно
більше ніяких збоїв
швидкий
Фронтали
більше ніяких збоїв
швидкий
Фронтали
більше ніяких збоїв
швидкий
Фронтали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
La cabecita loca 2010
Por ti 2014
Mi cenicienta 2010
Miguel 2011
No sé 2010
Heridas del rock&roll 2010
Noviembre 2017
Fauna rara 2010
Descalzos nuestros pies 2010
Tranqui por mi camino 2010
El manual 2011
En vela 2011
Por morder tus labios 2010
Jaleo 2011
Me gusta 2017
Verano del 95 2019
Como la luna 2019
El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) 2019
Mal de altura 2019

Тексти пісень виконавця: Rulo y la contrabanda