Переклад тексту пісні El prota - Rulo y la contrabanda

El prota (оригінал)

Ya sé que no soportas que te hable de futuro
Tú no quieres cantantes ni cenas con pan duro
Sé que te sabe a poco que llene tus jarrones
De esas flores robadas con todos sus colores
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
Tú nunca crees en besos si son a largo plazo
Pides 10 kilos de oro por tan sólo un abrazo
Por cada madrugada, seis noches de destierro…
Siempre volando cerca pero en distintos vuelos
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
No habrá cenita con velas
Ni terracita en frente del mar
No iremos a Venecia en carnaval
No habrá catorces de febreros
Ni brindis con cava en Navidad
Nunca seré ese hombro en el que tú puedas llorar…
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola

El prota (переклад)

Я знаю, ти не можеш терпіти, щоб я говорив про майбутнє
Не хочеш ні співаків, ні обідів з твердим хлібом
Я знаю, що ти знаєш, як скоро я наповню твої вази
З тих вкрадених квітів у всіх їх кольорах
Ми не підемо до Вегасу чи куткового бару
Наше лайно життя ніколи не змішується
Я ніколи не буду головним героєм у вашу шлюбну ніч
Я просто буду таким ідіотом, що коли ти перетнеш...
ти вітаєшся
Ви ніколи не вірите в поцілунки, якщо вони тривалі
Ви просите 10 кілограмів золота лише за одне обійми
За кожен світанок, шість ночей вигнання...
Завжди літає поруч, але різними рейсами
Ми не підемо до Вегасу чи куткового бару
Наше лайно життя ніколи не змішується
Я ніколи не буду головним героєм у вашу шлюбну ніч
Я просто буду таким ідіотом, що коли ти перетнеш...
ти вітаєшся
Вечері при свічках не буде
Навіть невеликої тераси перед морем
Ми не поїдемо до Венеції на карнавал
Не буде чотирнадцятого лютого
Навіть не тост з кавою на Різдво
Я ніколи не буду тим плечем, на якому ти можеш плакати...
Ми не підемо до Вегасу чи куткового бару
Наше лайно життя ніколи не змішується
Я ніколи не буду головним героєм у вашу шлюбну ніч
Я просто буду таким ідіотом, що коли ти перетнеш...
ти вітаєшся
Ми не підемо до Вегасу чи куткового бару
Наше лайно життя ніколи не змішується
Я ніколи не буду головним героєм у вашу шлюбну ніч
Я просто буду таким ідіотом, що коли ти перетнеш...
ти вітаєшся