Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divididos, виконавця - Rulo y la contrabanda. Пісня з альбому Especies en extinción, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Divididos(оригінал) |
Lo feo es cuando hablan los generales, lo bonito es cuando lo hacen los |
chavales. |
En el barrio en el patio de la escuela, eso si que son bonitas |
guerras |
Lo peor es cuando habla el telediario poesias cuando calla el malo. |
Pa' gritarnos es mejor callarse, para hacernos tanto daño, es mejor largarse |
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro. |
Este es el menu, siempre divididos |
Lo feo es cuando hablan los presidentes, convencidos de que engañan a su gente. |
Lo bonito es cuando se mojan las balas, evitando que lo hagan las miradas |
Lo que duele es esta lluvia en la mañana, estas ganas de hacer nada. |
Nos prohibieron para siempre dar caladas, y la pipa de la paz, ya quedo |
olvidada |
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro. |
Este es el menu, siempre divididos |
La violencia sera para los necios, la palabra de los sabios. |
Imposible |
solucionar a golpes, lo que nunca supieron nuestros labios |
A contrarreloj se desangra el mundo, mientras tu y yo, levantando un muro. |
Este es el menu, siempre divididos |
(переклад) |
Потворне - це коли генерали говорять, прекрасне - це коли |
діти. |
По сусідству на шкільному подвір’ї, так, вони гарні |
війни |
Найгірше, коли новини говорять про поезію, коли поганий хлопець мовчить. |
Щоб кричати на нас, краще замовкнути, щоб нам так боляче, краще піти |
Проти годинника світ кровоточить, поки ми з тобою будуємо стіну. |
Це меню, завжди розділене |
Найгірше, коли говорять президенти, переконані, що вони обманюють свій народ. |
Прекрасно, коли кулі намокають, не даючи очам це зробити |
Болить цей ранковий дощ, це бажання нічого не робити. |
Вони назавжди заборонили нам пихкати, а труба миру, її немає |
забутий |
Проти годинника світ кровоточить, поки ми з тобою будуємо стіну. |
Це меню, завжди розділене |
Насильство буде для дурнів, слово мудрих. |
Неможливо |
вирішувати ударами, чого наші губи ніколи не знали |
Проти годинника світ кровоточить, поки ми з тобою будуємо стіну. |
Це меню, завжди розділене |