Переклад тексту пісні Amor en vena - Rulo y la contrabanda

Amor en vena - Rulo y la contrabanda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor en vena, виконавця - Rulo y la contrabanda. Пісня з альбому Especies en extinción, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Amor en vena

(оригінал)
Yo necesito rozar tu piel
Andar contigo, seguir tus pies…
No estar solito… puede estar bien
Tu corazón, puro algodón
Mi alma sucia, lija dedos si no estás cerca…
Desolación
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
Mis egoísmos, mi rock and roll te hicieron daño…
Desconexión, tú me regañas… yo pido perdón
No tengo dueño, ni solución…
¿tú qué querías?
un ganador
Un buen notario, un piloto de avión…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa que llego tarde…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena…
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa… que llego tarde
Que llego tarde…
(переклад)
Мені потрібно доторкнутися до твоєї шкіри
Іди з тобою, ходи за своїми ногами...
Не бути самотнім... це може бути добре
Твоє серце, чиста бавовна
Моя брудна душа, відшліфуйте пальці, якщо вас немає поруч...
запустіння
Я набагато менше, ніж ти мрієш
Але біля мене у вас будуть вербени
Немає палацу, якась зірка
І твій пайок кохання в русі
Мій егоїзм, мій рок-н-рол завдали тобі болю...
Відключення, ти мене лаєш... Я вибачаюсь
У мене немає власника, немає рішення...
що ти хотів?
переможець
Хороший нотаріус, пілот літака...
Я набагато менше, ніж ти мрієш
Але біля мене у вас будуть вербени
Немає палацу, якась зірка
І твій пайок кохання в русі
Немає палацу, якась зірка
І твій пайок кохання в русі
У мене немає грошей, щоб купити тебе
Вітаємо, вітрини...
І на побачення, і на твої поцілунки
У мене завжди буває, що я спізнююсь...
Я набагато менше, ніж ти мрієш
Але біля мене у вас будуть вербени
Немає палацу, якась зірка
І твій пайок кохання в русі
У мене немає грошей, щоб купити тебе
Вітаємо, вітрини...
І на побачення, і на твої поцілунки
Зі мною завжди трапляється…
Я набагато менше, ніж ти мрієш
Але біля мене у вас будуть вербени
Немає палацу, якась зірка
І твоя порція кохання в духу...
У мене немає грошей, щоб купити тебе
Вітаємо, вітрини...
І на побачення, і на твої поцілунки
Зі мною завжди буває... що я спізнююсь
Я запізнився...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
La cabecita loca 2010
Por ti 2014
Mi cenicienta 2010
Miguel 2011
No sé 2010
Heridas del rock&roll 2010
Noviembre 2017
Fauna rara 2010
Descalzos nuestros pies 2010
Tranqui por mi camino 2010
El manual 2011
En vela 2011
Por morder tus labios 2010
Jaleo 2011
Me gusta 2017
Verano del 95 2019
Como la luna 2019
El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) 2019
Mal de altura 2019

Тексти пісень виконавця: Rulo y la contrabanda