Переклад тексту пісні Por Que Sera - Rudy La Scala

Por Que Sera - Rudy La Scala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Que Sera, виконавця - Rudy La Scala.
Дата випуску: 31.01.1995
Мова пісні: Іспанська

Por Que Sera

(оригінал)
¿Por qué será?
Que los amores prohibidos
Son mas intensos que los permitidos
Te dirán tanto aunque sea con un poquito
Y uno se conforma hasta con el toque de las manos
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Qué los amores prohibidos
Nos vuelven locos más fácilmente
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que el sabor de los besos
Tienen un gusto tan diferente
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que cuando hacemos el amor
Nos comemos vivos
Por qué será y es la verdad
Que uno toca el cilo mientras está pecando
Y no nos importa si tnemos dueño
Por qué será que cualquier escondite
Es un castillo a la hora de amarse
Estos amores tienen un encanto que nos da esa fuerza
Para aguantarlo todo a cambio de un posible nada
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que los amores prohibidos
Nos pegan fuerte cuando se terminan
Será porque hay que aguantar
En silencio la herida
Y disimular frente a la gente
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que cuando hacemos el amor
Nos comemos vivos
Por qué será y es la verdad
Que uno toca el cielo mientras está pecando
Y no nos importa si tenemos dueño
¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que cuando hacemos el amor
Nos comemos vivos
Por qué será y es la verdad
Que uno toca el cielo mientras está pecando
¿Por qué será?
(переклад)
Чому це буде?
що заборонене любить
Вони більш інтенсивні, ніж дозволено
Вони розкажуть вам так багато навіть з невеликим
І задоволений навіть дотиком рук
Чому це буде?
Чому це буде?
Що заборонене любить
Вони легше зводять нас з розуму
Чому це буде?
Чому це буде?
що смак поцілунків
Вони такі різні на смак
Чому це буде?
Чому це буде?
що коли ми займаємось коханням
ми їмо себе живцем
Чому так буде і є правда
Той торкається сило, поки він грішить
І нам байдуже, чи є у нас власник
Для чого це будь-яка схованка
Це замок, коли йдеться про любов один до одного
Ці любові мають чарівність, яка дає нам цю силу
Змиритися з усім в обмін на можливе ніщо
Чому це буде?
Чому це буде?
що заборонене любить
Вони сильно б’ють нас, коли закінчують
Це буде тому, що треба терпіти
У тиші рана
І сховатися перед людьми
Чому це буде?
Чому це буде?
що коли ми займаємось коханням
ми їмо себе живцем
Чому так буде і є правда
Той торкається неба, поки він грішить
І нам байдуже, чи є у нас власник
Чому це буде?
Чому це буде?
що коли ми займаємось коханням
ми їмо себе живцем
Чому так буде і є правда
Той торкається неба, поки він грішить
Чому це буде?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Cariño Es Como una Flor 1995
Vamos a Enamorarnos 1982
Empezar Otra Vez 1995
Dime por Que Me Haces Sufrir 1995
Mi Vida Eres Tú 1985
Porque Tú Eres la Reina 1985
Es Que Tú Eres Igual 1985
Cuando Yo Amo 1985
Bésame 1982
Besame Alimentame de Amor 1990
Es Que Tu Eres Igual 1990
¿Dónde Están Tus Sentimientos? 2016
Mi Vida Eres Tu 1995
Amores Prohibidos 2016
Cuando Yo Amo a Alguien 2016
Cuerpo y Alma 2016
Es Que Eres Tu 1991
Amigo Gringo 1991
En Cuerpo y Alma 1989
Donde Están Tus Sentimientos 1989

Тексти пісень виконавця: Rudy La Scala