Переклад тексту пісні Cuerpo y Alma - Rudy La Scala

Cuerpo y Alma - Rudy La Scala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuerpo y Alma , виконавця -Rudy La Scala
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:11.05.2016
Мова пісні:Іспанська
Cuerpo y Alma (оригінал)Cuerpo y Alma (переклад)
Acercarte un poquito ms Posa tus senos sobre mis labios Підійди трохи ближче Поклади свої груди на мої губи
Pasa tus dedos entre mi cabello Проведіть пальцями по моєму волоссю
Muerde mi mano que es como un gato que en silencio se aproxima por tu cuello Куси мою руку, яка, як кіт, мовчки підходить до твоєї шиї.
tan sudado a tu boca такий пітний до рота
Acrcate un poquito ms Deja que yo te desnude Підійди трохи ближче Дай я тебе роздягну
Pon tu espalda frente a mis ojos Постав спину перед моїми очима
Tu tranquila que es de da Ти заспокойся, це тато
La gente cree normalmente que los amantes solo se sacian de noche Зазвичай люди вважають, що закохані насичуються лише вночі
T y yo sabemos lo que ellos no saben Ми з тобою знаємо те, чого не знають вони
Que tu hombre y mi mujer se hacen compaa Щоб ваш чоловік і моя дружина складали один одному компанію
Al marcharme a mi trabajo ella espera que t salgas Коли я йду на роботу, вона чекає, поки ти підеш
Quien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas Хтозна, скільки разів вони кохали одне одного в наших ліжках
En nuestras camas в наших ліжках
En cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella Тілом і душею я віддався в любові до кісток тільки для неї
En cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella Душею і тілом я завжди боровся, щоб їй ніколи нічого не бракувало, все для неї
En cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo ma, pero era mentira Душею і тілом я був схвильований, що це тільки моє, але це була брехня
Ella beba de la misma agua de la que t tomas todas las noches Вона пила з тієї ж води, яку ви п'єте щовечора
Amiga ma Acrcate un poquito ms que nuestras lagrimas se crucen entre un beso y una Мій друже, підійди трохи ближче, щоб наші сльози перетнулися між поцілунком і а
caricia пестити
Yo te vestir de nuevo Я знову тебе одягну
T regresas a tu casa повертаєшся до свого дому
Yo regresar a la ma como s nadaЯ повертаюся до мами як нічого
T y yo sabemos lo que ellos no saben Ми з тобою знаємо те, чого не знають вони
Que tu hombre y mi mujer se hacen compaa Щоб ваш чоловік і моя дружина складали один одному компанію
Al marcharme a mi trabajo ella espera que t salgas Коли я йду на роботу, вона чекає, поки ти підеш
Quien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas Хтозна, скільки разів вони кохали одне одного в наших ліжках
En nuestras camas в наших ліжках
En cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella Тілом і душею я віддався в любові до кісток тільки для неї
En cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella Душею і тілом я завжди боровся, щоб їй ніколи нічого не бракувало, все для неї
En cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo ma, pero era mentira Душею і тілом я був схвильований, що це тільки моє, але це була брехня
Ella beba de la misma agua que t tomas todas las noches Вона пила з тієї ж води, яку ви п'єте щовечора
Amiga, Amiga maДруг, друже мій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: