Переклад тексту пісні Amigo Gringo - Rudy La Scala

Amigo Gringo (оригінал)

Nos fuimos de nuestra patria en busca de una oportunidad
De poder crecer, de poder triunfar
Mi amada y yo llegamos a esta tierra de libertad
Luchamos para comer aprendiendo hablar ingles
Compramos poquito a poco con sacrificios un lindo hogar
Y en el jardn plantamos flores y una esperanza
De tener un da un hijo sano y despus gritar
Viva!
Esta bendita tierra
Amigo, amigo gringo
Ahora yo tambin soy gringo como t Mi hijo naci aqu
En este gran pas
Amigo, amigo gringo
Te invito a compartir mi felicidad
Mi hijo naci aqu
En este gran pas
Los aos fueron pasando y mi hijo creci muy bien
Se burla de mi Ingls y yo de su Espaol
Un da en el noticiero nos enteramos, pronto la guerra
El miedo me congel, nos miramos los tres
Mi hijo con gran orgullo en su uniforme se fue a luchar
Por este gran pas
Bendito seas
Amor mo Amigo, amigo gringo
Ahora yo soy ms gringo que t Mi hijo naci aqu
Y muri por este pas
Amigo, amigo gringo
Ahora yo soy ms gringo que t Que cara cost mi dicha
En este gran pas

Amigo Gringo (переклад)

Ми залишили батьківщину в пошуках нагоди
Вміти рости, мати можливість досягати успіху
Моя любов і я прийшли в цю землю свободи
Нам важко їсти, навчаючись розмовляти англійською
Ми купували потроху жертвами гарний будинок
А в саду садимо квіти і надію
Про те, щоб одного дня народити здорову дитину, а потім кричати
Жити!
Ця благословенна земля
Друг, друг грінго
Тепер я такий же грінго, як і ти. Мій син тут народився
у цьому великому кроці
Друг, друг грінго
Я запрошую вас розділити моє щастя
Тут народився мій син
у цьому великому кроці
Минали роки, і мій син дуже добре ріс
Він висміює мою англійську, а я – його іспанську
Одного разу в новинах дізналися, скоро війна
Страх мене заморозив, ми втрьох дивилися один на одного
Мій син з великою гордістю у своїй формі пішов воювати
за цей великий крок
Будь здоровий
Мій коханий, друже, друже грінго
Тепер я більше грінго, ніж ти Мій син народився тут
І він загинув за цю країну
Друг, друг грінго
Тепер я більший грінго, ніж ти. Скільки коштувало моє щастя
у цьому великому кроці