Переклад тексту пісні ¿Dónde Están Tus Sentimientos? - Rudy La Scala

¿Dónde Están Tus Sentimientos? (оригінал)

Que irona, t que sanaste mis heridas
Y te entregaste completamente para ser ma Que irona, la misma mano que me cur un da Ahora me clava una corona llena de espinas
Dime ahora dnde estn tus sentimientos
Que ayudaron a este cuerpo a salir del infierno
Dime ahora por que hiciste que me enamorara
O es que acaso yo por ti solo fui un reto
Dime ahora dnde estn tus sentimientos
Ahora que puedo amarte as como t queras
Te constru un castillo como lo soabas
Y ahora me dejas entre estas piedras fras
Ya no me amas
Que irona, cuando mas t me buscabas
Entre los besos percibas que no estaba
Que irona salvar un tigre muy mal herido
Porque desconfa igual que yo cuando te he conocido
Dime ahora dnde estn tus sentimientos
Que ayudaron a este cuerpo a salir del infierno
Dime ahora por que hiciste que me enamorara
O es que acaso yo por ti solo fui un reto
Dime ahora dnde estn tus sentimientos
Ahora que puedo amarte como tu queras
Te constru un castillo como lo soabas
Y ahora me dejas entre estas piedras fras

¿Dónde Están Tus Sentimientos? (переклад)

Яка іронія, ти, хто зцілив мої рани
І ти повністю віддав себе, щоб бути моїм. Яка іронія, та сама рука, яка одного дня зцілила мене, тепер до мене прибитий вінець, повний тернів
скажи мені зараз, де твої почуття
Хто допоміг цьому тілу вибратися з пекла
Скажи мені зараз, чому ти змусив мене закохатися
Або я був для вас просто викликом
скажи мені зараз, де твої почуття
Тепер я можу любити тебе так, як ти хотів
Я збудував тобі замок, про який ти мріяв
А тепер ти залишаєш мене між цим холодним камінням
Ти мене більше не любиш
Яка іронія, коли ти найбільше шукав мене
Між поцілунками ти розумієш, що мене не було
Яка іронія врятувати дуже важко пораненого тигра
Тому що він не довіряє так само, як і я, коли зустрів тебе
скажи мені зараз, де твої почуття
Хто допоміг цьому тілу вибратися з пекла
Скажи мені зараз, чому ти змусив мене закохатися
Або я був для вас просто викликом
скажи мені зараз, де твої почуття
Тепер я можу любити тебе, як хочеш
Я збудував тобі замок, про який ти мріяв
А тепер ти залишаєш мене між цим холодним камінням