Переклад тексту пісні Tender - Rua

Tender (оригінал)

Tender as the morning,
Deep as any night,
Soft as summer rainfall,
Like my lover’s eyes.
Slowly, gently, taken under by your charms,
Lying motionless, lost within your tender arms.
Lost in sweet surrender,
Falling into you.
Feel such sweet devotion,
To love ever true.
Softly, whisper all the words I long to hear,
Wishing always to have you close, to have near.
Slowly, gently, taken under by your charms,
Lying motionless, lost within your tender arms.
Tender, deeper than night,
Soft like rainfall, are his eyes.

Tender (переклад)

Ніжний, як ранок,
Глибоко, як будь-яка ніч,
М'який, як літній дощ,
Як очі мого коханого.
Повільно, ніжно, захоплений твоєю чарівністю,
Лежачи нерухомо, загублений у ваших ніжних руках.
Загублений у солодкій капітуляції,
Впадіння в тебе.
Відчуй таку солодку відданість,
Любити завжди по-справжньому.
Тихо прошепотіти всі слова, які я хочу почути,
Бажання завжди бути поруч, бути поруч.
Повільно, ніжно, захоплений твоєю чарівністю,
Лежачи нерухомо, загублений у ваших ніжних руках.
Ніжний, глибший за ніч,
М’які, як дощ, його очі.