Переклад тексту пісні Le Marais - Rua

Le Marais - Rua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Marais, виконавця - Rua.
Дата випуску: 25.04.2013
Мова пісні: Англійська

Le Marais

(оригінал)
There is a place where my heart longs to be,
Dans la cité des lumieres, c’est Paris,
Ribbons of colour as visions float by,
Cobblestone streets in the heat of July,
I am near you,
Smiling as we walk along the streets of Le Marais,
Oh so near you,
Dancing as we move into the arms of Le Marais.
Taking a stroll along Rue des Rosiers,
Perfume of sweet summer flowers fill the air,
Victor sits scribbling in some old salon,
History beckons, but life lingers on.
I am near you,
Smiling as we walk along the streets of Le Marais,
Oh so near you,
Dancing as we move into the arms of Le Marais.
(переклад)
Є місце, де моє серце прагне бути,
Dans la cité des lumieres, c’est Paris,
Кольорові стрічки, коли бачення пропливають повз,
Бруковані вулиці в липневу спеку,
Я поруч із тобою,
Посміхаючись, ходячи вулицями Ле Маре,
О, так поруч із тобою,
Танці, коли ми переходимо в обійми Le Marais.
Прогулюючись вулицею Розіє,
Пахощі солодких літніх квітів наповнюють повітря,
Віктор сидить і строчить у старому салоні,
Історія вабить, але життя триває.
Я поруч із тобою,
Посміхаючись, ходячи вулицями Ле Маре,
О, так поруч із тобою,
Танці, коли ми переходимо в обійми Le Marais.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2014
KEIN MANN 2021
BAD AND BOUJEE 2021
Awen 2016
True My Love I Give to You 2013
Atlantic Storm 2016
That Kiss 2013
Suan 2013
Black Is the Colour 2014
Tender 2013
Klezmer 2013
A Gentle Touch 2013
Whisper 2016
The Sound of Silence 2016
Time 2013
California ft. PA Sports 2021
Winnie Pooh 2021
Freaky 2021
Vizinha 2021
Memories ft. Rua 2021

Тексти пісень виконавця: Rua