Переклад тексту пісні Awen - Rua

Awen (оригінал)

I will wait in hope that you will return,
I will send my prayers on the wind,
I will ask for strength to carry me on,
I will leave your footsteps behind.
Time is slowly drifting away
With the passing of each sun,
And though I’m alone I am not afraid
As I wait for you to come home.
We are born to a new life,
We are born of the Sun
We are born to a new way of existing as one.
And today we will love and share all we know,
And today we will live and learn as we grow.
And on, and on we’ll strive
We will survive though we falter and on, and on we’ll search until we find our
way back home.
And on, and on and on, we’ll grow strong.

(переклад)

Я чекатиму в надії, що ти повернешся,
Я пошлю свої молитви на вітер,
Я попрошу сили, щоб нести мене далі,
Я залишу твої сліди позаду.
Час повільно відпливає
З розходом кожного сонця,
І хоча я один, я не боюся
Як я чекаю, поки ти повернешся додому.
Ми народжені для нового життя,
Ми народжені Сонцем
Ми народжені для нового способу існувати як єдине.
І сьогодні ми будемо любити й ділитися всім, що знаємо,
І сьогодні ми будемо жити й вчитися по мірі розростання.
І далі, і будемо прагнути
Ми виживемо, хоча захитаємося й далі, і будемо шукати, доки не знайдемо своє
шлях назад додому.
І далі, і і далі, ми будемо ставати сильними.