Переклад тексту пісні Tricky Tricky - Röyksopp

Tricky Tricky (оригінал)

Is six afraid of seven, ‘cause seven eight nine?
I’m about to lose it a second time
Staring at the wall, hour after hour
Running up and down, over and over
It’s so tricky tricky, this little one too,
Well, if it is a lunatic we’ll name it after you.
Put it in your pocket and pick it up We’re here to entertain, show them what you got.
Is six afraid of seven, ‘cause seven eight nine?
I’m about to lose it a second time
Staring at the wall, hour after hour
Running up and down, over and over
It’s so tricky tricky, this little one too,
Well, if it is a lunatic we’ll name it after you.
Put it in your pocket and pick it up We’re here to entertain, show them what you got.
Six afraid of seven, ‘cause seven eight nine
I’m afraid of losing the places I find
If I was made equal, is this what I get:
A bunch of stories to interpret?
I’m ready to rocket like rock and roll
You are the flower in glittering gold
Sleeping in the palm, the palm of my hand
They show you who to follow, it looks like a man.
Is six afraid of seven, ‘cause seven eight nine?
I’m about to lose it a second time
Staring at the wall, hour after hour
Running up and down, over and over
It’s so tricky tricky, this little one too,
Well, if it is a lunatic we’ll name it after you.
Put it in your pocket and pick it up We’re here to entertain, show them what you got.

(переклад)

Шість боїться сімки, бо сім вісім дев’ять?
Я збираюся втратити це вдруге
Дивлячись на стіну, година за годиною
Біг вгору і вниз, знову і знову
Це так складно, хитро, цей маленький теж,
Добре, якщо це божевільний, ми назвемо його на вашу честь.
Покладіть у кишеню та заберіть Ми тут, щоб розважити, показати їм, що у вас є.
Шість боїться сімки, бо сім вісім дев’ять?
Я збираюся втратити це вдруге
Дивлячись на стіну, година за годиною
Біг вгору і вниз, знову і знову
Це так складно, хитро, цей маленький теж,
Добре, якщо це божевільний, ми назвемо його на вашу честь.
Покладіть у кишеню та заберіть Ми тут, щоб розважити, показати їм, що у вас є.
Шість боїться семи, тому що сім вісім дев’ять
Я боюся втратити місця, які знаходжу
Якщо мене зрівняють, ось що я отримую:
Купа історій для інтерпретації?
Я готовий до ракети, як рок-н-рол
Ти квітка в блискучому золоті
Спить у долоні, долоні моєї руки
Вони показують вам, за ким слідувати, це виглядає як чоловік.
Шість боїться сімки, бо сім вісім дев’ять?
Я збираюся втратити це вдруге
Дивлячись на стіну, година за годиною
Біг вгору і вниз, знову і знову
Це так складно, хитро, цей маленький теж,
Добре, якщо це божевільний, ми назвемо його на вашу честь.
Покладіть у кишеню та заберіть Ми тут, щоб розважити, показати їм, що у вас є.