Переклад тексту пісні Something in My Heart - Röyksopp

Something in My Heart - Röyksopp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something in My Heart, виконавця - Röyksopp. Пісня з альбому The Inevitable End, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.11.2014
Лейбл звукозапису: Dog Triumph
Мова пісні: Англійська

Something in My Heart

(оригінал)
You say that time can’t heal
Broken heart you stole
I don’t know what’s real
You are what I can’t be
You are what I can’t be
You say that time can’t heal
Broken heart you stole
I don’t know what’s real
You are what I can’t feel
You are what I can’t feel
Ooohh, something in my heart
Something in my heart
Makes me miss you more
Ooooh, something in my heart
Something in my heart
Makes me miss you more
Say that time can’t heal
Broken heart you stole
I don’t know what’s real
I don’t know what’s real
You are what I can’t feel
Ooooh something in my heart
Something in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh-hooooh
Oooh oooh ooooh-hooooh
Something in my heart
Something in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh-hooooh
Oooh oooh ooooh-hooooh
Oooh oooh ooooh
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh-hooooh
Oooh oooh ooooh-hooooh
Something in my heart
Something in my heart
Makes me miss you more
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Something in my heart
Something in my heart
Still you’re in my heart
Makes me miss you more
Oooh oooh ooooh-hooooh
(переклад)
Ви кажете, що час не може зцілити
Розбите серце, яке ви вкрали
Я не знаю, що справжнє
Ти — те, ким я не можу бути
Ти — те, ким я не можу бути
Ви кажете, що час не може зцілити
Розбите серце, яке ви вкрали
Я не знаю, що справжнє
Ви – те, чого я не відчуваю
Ви – те, чого я не відчуваю
Оооо, щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Я більше сумую за тобою
Оооо, щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Я більше сумую за тобою
Скажіть, що час не може зцілити
Розбите серце, яке ви вкрали
Я не знаю, що справжнє
Я не знаю, що справжнє
Ви – те, чого я не відчуваю
Оооо, щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооо
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооо
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооо
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооо
Ооооооооооо
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооо
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Я більше сумую за тобою
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Щось у моєму серці
Щось у моєму серці
Все одно ти в моєму серці
Я більше сумую за тобою
Ооооооооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here She Comes Again 2020
What Else Is There ? 2005
What Else Is There? ft. Karin Dreijer 2005
This Must Be It 2009
Every Little Thing ft. Robyn 2014
Running to the Sea ft. Susanne Sundfør 2012
Sordid Affair 2014
So Easy 2001
Do It Again ft. Robyn 2014
You Don't Have A Clue 2009
In the End (Lost Tapes) ft. Man Without Country 2019
Happy Up Here 2009
Circuit Breaker 2005
The Girl And The Robot 2009
I Just Don't Understand You (Lost Tapes) 2019
Ice Machine (Lost Tapes) 2019
Poor Leno 2001
Bounty Hunters 2016
Never Ever ft. Susanne Sundfør 2016
I Had This Thing 2014

Тексти пісень виконавця: Röyksopp