Переклад тексту пісні Miss It So Much - Röyksopp

Miss It So Much (оригінал)

I miss it so much
No button to touch
No dial to turn
No key to hold
Days turn to nights, turn to weeks
Turn to paper, into rocks, into plastic
My material heart how it keeps us apart
Watching days turn to nights turn to weeks
Turn everything I got into techniques
My mechanical heart how it tears me apart
I miss it so much
No button to touch
No dial to turn
No key to hold
I miss it so much
No button to touch
No flick of the switch
Hand on my heart
Days turn to nights, turn to weeks
Turn to paper, into rocks, into plastic
My material heart how it keeps us apart
Watching days turn to nights, turn to weeks
Turn everything I got into techniques
My mechanical heart how it tears me apart
I miss it so much
No button to touch
No dial to turn
No key to hold
I miss it so much
No button to touch
No flick of the switch
Hand on my heart

(переклад)

Я дуже сумую за цим
Немає кнопки, щоб доторкнутися
Немає циферблата, щоб повернути
Немає ключа для утримання
Дні перетворюються на ніч, а на тижні
Перетворіться на папір, на каміння, на пластик
Моє матеріальне серце, як це розлучає нас
Дивитися, що дні перетворюються на ночі перетворюються на тижні
Перетворюйте все, що я отримав, на техніки
Моє механічне серце, як воно розриває мене на частини
Я дуже сумую за цим
Немає кнопки, щоб доторкнутися
Немає циферблата, щоб повернути
Немає ключа для утримання
Я дуже сумую за цим
Немає кнопки, щоб доторкнутися
Без клацання перемикача
Рука на моє серце
Дні перетворюються на ніч, а на тижні
Перетворіться на папір, на каміння, на пластик
Моє матеріальне серце, як це розлучає нас
Спостерігаючи, що дні перетворюються на ніч, а на тижні
Перетворюйте все, що я отримав, на техніки
Моє механічне серце, як воно розриває мене на частини
Я дуже сумую за цим
Немає кнопки, щоб доторкнутися
Немає циферблата, щоб повернути
Немає ключа для утримання
Я дуже сумую за цим
Немає кнопки, щоб доторкнутися
Без клацання перемикача
Рука на моє серце