Переклад тексту пісні Take You There - Royce 5'9

Take You There (оригінал)

Verse 1-I just wanna take you there
Let me cut the chase she was 18
Been exposed to faked fiends
But she chose to stay clean
Mommy what’s your name
I know that you’re tired trusting lames
You can trust me I’m with you
We together you ain’t came with me I’m with you
Let’s converse I’m straight
Even though you say conversate
See right now you a C
Let me upgrade you to a B
You square I can make you cool
Your boyfriend taking you back he old school
Now what am I really suppose to do
Attraction is pulling me so close to you
Hook-(Please relieve me, I need to be free
I’m on my love can you take me there)
I just want to take you there
Baby give me a call, how long would it take to break you off
(Break me off) Yeah break you off
(Break me off) Yeah break you off
(I'm on my love can you take me there)
Verse 2-You suppose to be free
He going take you to DC
Imma take you to BC, ST.
Tropez, Damn it could be easy
Have you even been on a plane yet
War in yet figured out your own lane yet baby all you got to do is say yes
We can do it in real life
We can be out of here tonight
I’m loving all your features
Your breath smells like peaches
What kind of bubble gum you chewing
How many sit ups a day do you do if you do them
That stomach is looking right
Call your man up and tell him to take a hike
(Hook)
Verse 3-Take you where you never been
You with him you never went
You with me you never lose
Now get rid of those tennis shoes
I’ll teach you what you never knew
I’ll put you up on a pedestal
Don’t think just listen if and when I come and take you there
I don’t care if your so young
You was twelve in '01
Your momma will probably kill me
But your father got to feel me
Look at you your gorgeous
But I think your not sure yet
Mature yet cause you ain’t heard bon jour yet tearing up stores on tour yet
(Hook)

(переклад)

Вірш 1-Я просто хочу відвезти тебе туди
Дозвольте мені припинити погоню, їй було 18
Потрапив під фальшиві зловмисники
Але вона вирішила залишатися чистою
Мамо як тебе звати
Я знаю, що ти втомився довіряти недолугим
Ти можеш довіряти мені, що я з тобою
Ми разом, ти не пішов зі мною, я з тобою
Давайте поговоримо, я прямий
Навіть якщо ви кажете розмовляти
Бачимо зараз ти C
Дозвольте мені підвищити вас до рівня B
Я можу зробити тебе крутим
Ваш хлопець повертає вас до старої школи
Тепер, що я справді маю робити
Притягнення притягує ме так близько до ви
Хук-(Будь ласка, позбавте мене, мені потрібно бути вільним
Я на мою люблю, ви можете відвезти мене туди)
Я просто хочу відвезти вас туди
Дитинко, зателефонуйте мені, скільки часу знадобиться, щоб перервати вас
(Розрив мене) Так, розберіться
(Розрив мене) Так, розберіться
(Я на мою люблю, ви можете відвезти мене туди)
Вірш 2 – Ви повинні бути вільні
Він відвезе вас у DC
Я відвезу вас до BC, St.
Тропе, блін, це може бути легко
Ви вже були в літаку?
Війна в ще з’ясувала твій власний шлях, але все, що тобі потрібно — це сказати «так».
Ми можемо це у реальному житті
Ми можемо вийти звідси сьогодні ввечері
Мені подобаються всі твої риси
Твоє дихання пахне персиками
Яку гумку ви жуєте
Скільки присідань на день ви робите, якщо ви їх робите
Цей живіт виглядає правильно
Зателефонуйте своєму чоловікові і скажіть йому зійти в похід
(гачок)
Вірш 3-Відвези вас туди, де ви ніколи не були
Ти з ним ніколи не ходила
Ви зі мною ніколи не втрачаєте
Тепер позбавтеся отих тенісних черевиків
Я навчу тебе того, чого ти ніколи не знав
Я поставлю вас на п’єдестал
Не думайте, що просто слухайте, коли я прийду і відведу вас туди
Мені байдуже, чи ти такий молодий
Тобі було дванадцять у 2001 році
Твоя мама, мабуть, мене вб'є
Але твій батько повинен відчувати мене
Подивіться на себе, як ви чудові
Але я думаю, що ви ще не впевнені
Зрілий, але тому, що ви ще не чули bon jour, але розривають магазини під час туру
(гачок)