Переклад тексту пісні Life Goes On - Royce 5'9

Life Goes On (оригінал)

Yo Ivy, let me know when we rollin
We rollin?
Aight.
I mean, I been through a lot man
Tommy Boy thing, the bootleggers
You know, life goes on, so what?
You gotta reach deep down in your heart, and pull out as much as you can
To get through what you goin through
I’m living proof
Way down DEEP in the heart of a man who was DEEP
In the palm of the hands of the truer streets
Lives a — nigga who gives a, lyrical nigga the shivers
Step up and get hit cause him or his fifth’ll deliver
His mouth is a gun, the cannibal speaks
You need to do more than floss to handle the teeth
And shame on it — only thing that pops out
Whenever your Glock’s out is a stick, and a flag with «Bang!»
on it
His flow’s out-grown his dreams
Out of a count that he beams out-of-towners and hold down home
You niggas showin up, with a lot of the same soldiers
I’m rollin up, pushin her outta your Range Rover
You decided to be a rider but why, would you do it
When you know you could light up my saliva like lighter fluid
Soak with writin;
cause 5−9 is back
And he’s about to spit thunder and shit lightning!
«Life goes on.»
Uh-huh, you thought I was done didn’t ya?
«The world keeps turning and liiiife gooooes on.»
Thought I would run didn’t ya?
No no
«Life goes on.»
Never again will I, need a return
«The world keeps turning and.»
(And I will never leave these streets again)
«Life goes on.»
Uh-huh, you thought I was done didn’t ya?
«The world keeps turning and liiiife gooooes on.»
Thought I would run didn’t ya?
No no
«Life goes on.»
Long as I live, I’mma continue to burn
«The world keeps turning and.»
(Na na na na na na na)
My crew never call me for beef — NO!
It never happens to me
That’s like callin a SWAT team when it’s a cat in a tree
It’s too many reasons, to tell you NIGGA please
You can do nothin with me, like weed with too many seeds in it
I’m more — vicious, it gets — more pathetic
You testin somethin more than a medic nigga or mortician
I’m more than rap, I will RUSH you
For the sacks like Warren Sapp, like nigga FUCK you
I’ll STUFF you in a Atlanta mansion
Paint the wall with you on «Candid Camera,» like I’m a phantom answered
Demand a ransom;
cause a fire at your momma’s house
And take all of the tires off of the ambulances
Of course the track, fits Mr. King
Of the small article every month and the Source is BACK
With J Dilla, from Slum Village
You lookin for us, we be in Rock City nigga — come get us!
«Life goes on.»
«The world keeps turning and liiiife gooooes on.»
«Life goes on.»
«The world keeps turning and.»
«Turning and liiiife gooooes on.»
«Life goes on.»
«The world keeps turning and.»
«Life goes on.»
«The world keeps turning and.»

(переклад)

Ой, Айві, дай мені знати, коли ми почнемо
Ми котимося?
Добре.
Я маю на увазі, я пережив багато чоловіка
Справа про Томмі Боя, бутлегерів
Ви знаєте, життя триває, і що?
Ви повинні тягнутися глибоко в своє серце і витягнути стільки, скільки зможете
Щоб пережити те, що ви переживаєте
Я живий доказ
Глибоко в серці людини, яка була ГЛИБКОЮ
У долоні справжніших вулиць
Живе — нігґер, від якого ліричний ніґґер тремтить
Підніміться і отримуйте удар, бо він або його п’ятий зробить
Його рот — пістолет, говорить канібал
Щоб впоратися із зубами, вам потрібно виробити більше, ніж використовувати нитку
І соромно — єдине, що випливає
Щоразу, коли ваш Glock виходить — палиця та прапор із «Bang!»
на цьому
Його потік переріс його мрії
Понад бяючи на чужих мешканців, і триматися вдома
Ви, нігери, з’являєтеся з багато одних і тих самих солдатів
Я збираюся, виштовхую її з вашого Range Rover
Ви вирішили бути наїзником, але чому б ви це зробили
Коли ти знаєш, що можеш запалити мою слину, як рідину для запальничок
Промочити письмами;
тому що 5−9 повертається
І він ось-ось виплюне грім і блискавку лайно!
"Життя триває."
Ага, ви думали, що я закінчив, чи не так?
«Світ продовжує обертатися, і життя продовжується».
Думав, я побіжу, чи не так?
Ні ні
"Життя триває."
Я ніколи більше не буду, мені потрібно повернути
«Світ постійно обертається і».
(І я ніколи більше не покину ці вулиці)
"Життя триває."
Ага, ви думали, що я закінчив, чи не так?
«Світ продовжує обертатися, і життя продовжується».
Думав, я побіжу, чи не так?
Ні ні
"Життя триває."
Поки я живу, я продовжу горіти
«Світ постійно обертається і».
(На на на на на на)
Мій екіпаж ніколи не кличе мене на яловичину — НІ!
Зі мною ніколи не трапляється
Це все одно, що викликати команду спецназу, коли це кіт на дереві
Занадто багато причин, щоб сказати вам, НІГГА, будь ласка
Ви нічого не можете зробити зі мною, як бур’ян із забагато насіння
Я більше — злісний, стає — більш жалюгідний
Ви тестуєте щось більше, ніж негр-медик чи морщик
Я більше, ніж реп, я СПІШУ вас
Для таких мішків, як Воррен Сапп, як ніггер, НАХІБТИ
Я запишу тебе в особняк в Атланті
Намалюйте стіну разом із собою на «Candid Camera», наче я фантом відповів
вимагати викуп;
викликати пожежу в домі своєї мами
І зніміть усі шини з машин швидкої допомоги
Звичайно, трек підходить містеру Кінгу
Щомісяця невеликої статті, а Джерело НАЗАД
З Джей Діллою, із села з нетрів
Ви шукаєте нас, ми перебуваємо в Нігері Рок-Сіті — приходьте за нами!
"Життя триває."
«Світ продовжує обертатися, і життя продовжується».
"Життя триває."
«Світ постійно обертається і».
«Вмикаю і лайкнуся».
"Життя триває."
«Світ постійно обертається і».
"Життя триває."
«Світ постійно обертається і».