| Real n**gaz only, first of all, what’s my name? | Тільки справжній ні**газ, по-перше, як мене звати? |
| 5'9″!
| 5'9″!
|
| Yeah, I got somethin' for you, I got somethin' for you, yeah
| Так, у мене є щось для тебе, у мене є щось для тебе, так
|
| They call me Royce 5'9"or Mister Always-Ice-Cold
| Мене називають Ройс 5'9" або Містер Завжди-Крижаний
|
| Wristed or Mister None-of-Yo'-Business
| Wristed або Mister None-of-Yo'-Business
|
| Mister Consistant-in-Conflict for so dope lyrics
| Mister Consistant-in-Conflict для таких дурних текстів
|
| Harvest, the hardest hittin' n**ga in show bid’ness
| Урожай, найсильніший ніггер у виставкових ставках
|
| Came in this game with a pissy-a** attitude
| Прийшов у цю гру з ненадійним** настроєм
|
| Arrogant like «Shut up!"laughin' that you a trick
| Зарозумілий, як «Заткнись!», сміючись, що ти — трюк
|
| I wasn’t happy before but I’m happy today
| Я не був щасливий раніше, але я щасливий сьогодні
|
| I’m rappin' today, lookin' to get a plaque in my day
| Я читаю реп сьогодні, хочу отримати табличку в мій день
|
| So I met this white boy one night, who turned out
| Тож одного вечора я зустрів цього білого хлопця, який виявився
|
| To be the illest human bein' I ever heard in my life
| Бути найгіршою людиною, яку я коли-небудь чув у своєму житті
|
| He took me under his wing and showed me some things
| Він взяв ме під своє крило й показав мені дещо
|
| And molded me into a pro until the flow was mean
| І перетворив мене в професіонала, поки потік не став підлим
|
| Taught me not to do it like this but to do it like that
| Навчив мене не робити це так, а робити це так
|
| Threw me all types of love and I threw it right back
| Кинув мені всі види кохання, і я відкинув не у відповідь
|
| Though we don’t talk as much, we never let the game
| Хоча ми не так багато розмовляємо, ми ніколи не дозволяємо грі
|
| Consume us, cause we too real, my n**ga Slim, let’s grow
| Поглини нас, бо ми занадто справжні, мій ніггер Слім, давайте рости
|
| Let us grow up, now we got here
| Давайте рости, тепер ми прийшли
|
| We can’t stop here, we too far
| Ми не можемо зупинятися на цьому, ми занадто далеко
|
| All my n**gaz, y’all my n**gaz
| Всі мої ніггери, ви всі мої ніггери
|
| And you all know who you are, let’s grow
| І ви всі знаєте, хто ви, давайте рости
|
| Yeah, Royce 5'9"or twelve men in one
| Так, Ройс 5 футів 9 дюймів або дванадцять чоловіків в одному
|
| About as explosive as them shells in yo' gun
| Приблизно настільки ж вибухонебезпечні, як і снаряди в пістолеті
|
| Mister Quick-to-Pull-a-Thing-on-You just for yo' loot
| Містер Quick-to-Pull-A-Thing-on-You тільки заради видобутку
|
| Mister-Mister-Mister Quick-to-Swing-on-You before he shoot
| Mister-Mister-Mister Quick-to-Swing-on-You, перш ніж він вистрілить
|
| I’m the finest tuned rappin' machine rappin' a scene since
| Я найкраща налаштована реп-машина, яка граю сцену з тих пір
|
| Way back when there was only rappin' in Queens
| Колись, коли в Queens був тільки реп
|
| S**k my b**ls if you competin' with me homeboy
| Т**уй мене, якщо ти змагаєшся зі мною, хлопче
|
| I don’t dream, I’m the type to just be homeboy
| Я не мрію, я з тих, хто просто бути домашнім хлопцем
|
| Sucka free is like a religion I honor and serve
| Sucka free — це як релігія, яку я шаную та служу
|
| And more common in words, a song with you, what’s in it?
| І звичайніше на словах — пісня з тобою, що в ній?
|
| Y’all n**gaz is all punks and yo' jewels is rented
| Y’all n**gaz — це панки, а ваші коштовності здаються в оренду
|
| And yo' diamonds is all dark, like they blue but tinted
| А твої діаманти всі темні, ніби сині, але тоновані
|
| I would never kill none of y’all, I ain’t that fool
| Я б ніколи нікого з вас не вбив, я не такий дурень
|
| But I will stomp the sh** out you, I ain’t that cool
| Але я розтопчу вас, я не такий крутий
|
| You ain’t even gotta greet me when you see, matter of fact
| Насправді, ви навіть не повинні вітатися зі мною, коли бачите
|
| You better give me five feet when you see me, where you at?
| Краще дайте мені п’ять футів, коли побачите мене, де ви?
|
| Let’s grow
| Давайте рости
|
| Royce 5'9"or one sick n**ga
| Ройс 5'9" або один хворий ніггер
|
| B**ches know that with me that the c** gets quicker
| Суки знають, що зі мною ч** стає швидше
|
| Mister Always-Got-Some-Cris'-or-a-Pistol
| Mister Always-Got-Some-Cris'-or-a-Pistol
|
| Rather diss you than chill with you and will hit you
| Скоріше залиште вас, ніж розслабтеся з вами і вдарять вас
|
| The insanest monster that came and conquered
| Найбожевільніший монстр, який прийшов і переміг
|
| A game that remains to be full of trained imposters
| Гра, яка все ще буде повна навчених самозванців
|
| I will not let you n**gaz talk to me, nope, no way
| Я не дозволю тобі, ні**га, розмовляти зі мною, ні, ні в якому разі
|
| This is not what I’m here for, give me my money
| Я тут не для цього, дайте мені мої гроші
|
| F**gots only attract f**gots, and that’s that
| Ф**готи приваблюють тільки х**готів, і це все
|
| You rap rat, you f**kin' roaches and black maggots
| Ти реп щур, ти ч**ані плотви та чорні опариші
|
| Feelin' my heat, I talk sh** from the moment I wake up
| Відчуваючи тепло, я говорю лайно з моменту прокидання
|
| Turn right around and talk sh** in my sleep, let’s grow | Повернись праворуч і поговори уві сні, давайте рости |