| Tug of war and my mind’s like a clash of the titans
| Перетягування каната і мій розум схожий на бійку титанів
|
| Thoughts contrast so it’s layers to my writin'
| Думки контрастні, тому це шари до мого письма
|
| God fearin', but I’m Guy Fisher
| Бог боїться, але я Гай Фішер
|
| Yeah, God hearin', but I’m gone fishin'
| Так, Бог чує, але я пішов на рибалку
|
| I’m an artist, drug dealer, foreign car keys
| Я художник, наркоторговець, ключі від іномарки
|
| Drop jewels so these falcons like the Maltese
| Кидайте коштовності, щоб цим соколам сподобалися мальтійці
|
| Birds in the trunk so these keys, now they homin'
| Птахи в багажнику, тож ці ключі, тепер вони літають
|
| Letters and numbers on the Coupe like it’s Roman
| Букви та цифри на купе, ніби римські
|
| Woo, all black like the omen
| Ву, все чорне, як прикмета
|
| Kim said it, yup, BIG wrote it
| Кім сказала це, так, це написав BIG
|
| So I’m feeling like a Greek God when I quote it
| Тому я відчуваю себе грецьким Богом, коли цитую це
|
| Lightyears ahead, but I was caught up in the moment
| Попереду світлові роки, але я був наздогнаний моментом
|
| Moment of clarity, moment of silence
| Хвилина ясності, хвилина мовчання
|
| Burner on my waist, yet I’m saying stop the violence
| Пальник на моїй талії, але я кажу, зупиніть насильство
|
| Sitting on that white horse, look at prince valiant
| Сидячи на тому білому коні, подивіться на принца доблесного
|
| Dad shakes his head cause the worst waste his talents
| Тато хитає головою, тому найгірше витрачає свої таланти
|
| I philosophize for them Pitchfork scholars
| Я філософствую для них, вчених із вила
|
| Devil on my shoulder and the pitchfork follows
| Диявол на моєму плечі, а за ним вила
|
| Poking at my problems, I know how to solve 'em
| Розбираючись у моїх проблемах, я знаю, як їх вирішити
|
| With a ski mask, automatic or revolver
| З лижною маскою, автоматом чи револьвером
|
| A slave is one whose power and authority is ruled over by another and whose
| Раб — це той, чиєю владою та владою керує інший
|
| sphere of freedom is limited according to the wishes of a master.
| сфера свободи обмежується за бажанням господаря.
|
| Your power and authority is ruled over by another and your sphere of freedom
| Вашою владою та владою керує інший і ваша сфера свободи
|
| of activity is governed by the wishes of somebody else
| діяльності регулюється бажаннями когось іншого
|
| Them niggas wanna see me runnin', they know I won’t
| Ці нігери хочуть бачити, як я бігаю, вони знають, що я не буду
|
| They say misery loves company, no, I don’t
| Кажуть, біда любить компанію, ні, я не люблю
|
| Ain’t got no time for you to try on no Manolo Blahniks
| У вас немає часу приміряти не Маноло Бланік
|
| All I got time to do is go back in time
| Все, що я встигаю робити — це повернутися в минуле
|
| And pose with the Unabomber
| І позувати з Unabomber
|
| Just so I can go back in time a second time to photobomb it
| Просто щоб я вдруге міг повернутись назад у час, щоб фотобомбити його
|
| I live by a code of demonic, Illuminati, Obama, Hovanomics
| Я живу за кодексом демонічних, Ілюмінатів, Обами, Гованоміки
|
| Hold up, hurdles in life, I hop in a Turbo and roll around 'em
| Затримайтеся, перешкоди в житті, я сідаю в Turbo і катаюся навколо них
|
| I’m Doug E. Fresh in the flesh, I beat box
| Я Дуг Е. Свіжий у плоті, я битбокс
|
| I boo-boo-du-du between the sheets to seek the G-Spot
| Я бу-бу-ду-ду між простирадлами, щоб шукати точку G
|
| I’m in bed with three naked ladies holding hands
| Я в ліжку з трьома голими жінками, які тримаються за руки
|
| I’m in bed with three major labels
| Я в ліжку з трьома основними лейблами
|
| And I ain’t talkin' 'bout wearing clothing brands
| І я не говорю про те, щоб носити одяг брендів
|
| Underground locomotive man
| Людина-підземний локомотив
|
| Putting on a global show that no promoter can
| Влаштувати глобальне шоу, яке не зможе жоден промоутер
|
| I philosophize with wise words from learned lessons
| Я філософствую мудрими словами з засвоєних уроків
|
| In my world mistakes turns to blessings
| У моєму світі помилки перетворюються на благословення
|
| The hate turned to destiny
| Ненависть перетворилася на долю
|
| I’m saying «Lord Jesus» while the Lord’s most gorgeous creatures take turns
| Я говорю «Господи Ісусе», поки найпрекрасніші створіння Господа змінюються по черзі
|
| blessing me
| благословляє мене
|
| I got your baby momma down on all fours
| Я встав твою маму на четвереньки
|
| When drama comin', I’m all for it
| Коли починається драма, я за неї
|
| If it ain’t about the money please let this be your last question
| Якщо йде не про гроші, будь ласка, нехай це буде ваше останнє запитання
|
| You players can jump if you want
| Ви, гравці, можете стрибати, якщо хочете
|
| But you half-stepping like Paul George
| Але ти наполовину крокуєш, як Пол Джордж
|
| I make the yay invisible in like a day or two
| Я роблю yay невидимим за день чи два
|
| That’s how the players do, my nigga, there’s layers to it
| Так вчиняють гравці, мій ніґґе, у цьому є багато шарів
|
| First in science, first in technology, wealthiest country on Earth,
| Перша в науці, перша у технологіях, найбагатша країна на Землі,
|
| most powerful country on Earth is twenty sixth in education. | наймогутніша країна на планеті – двадцять шоста за рівнем освіти. |
| So you have all
| Отже, у вас є все
|
| been taken and you don’t even realize that you have been dumbed to the point
| був захоплений, і ви навіть не усвідомлюєте, що вас одурили до речі
|
| where you are like sheep
| де ви як вівці
|
| Paranoid of poverty, hustle was the philosophy
| Філософією була параноїк бідності, суєти
|
| I seen a kilo, I swear it became a part of me
| Я бачив кілограм, клянусь, він став частиною мене
|
| Lie, cheat and steal, I had it mastered by my teens
| Брехати, обманювати й красти, мої підлітки оволоділи цим
|
| Started hands on, a nigga still pulling strings
| Почали руки, ніггер все ще тягне за ниточки
|
| Hotel suites, straight selling nigga’s dreams
| Готельні люкси, які продають мрії нігерів
|
| Motel 6 as I let the beeper ring
| Мотель 6, коли я дозволив звуковий сигнал
|
| Was a water boy, but balling always in my genes
| Був водяним хлопчиком, але клубок завжди в моїх генах
|
| Season ticket holder, nigga sitting with the team
| Власник абонемента, ніггер сидить з командою
|
| Feds on the roof of the spreads in the juice
| Живиться на даху спредів у соку
|
| So suspicious of the cars, tuitions for the schools
| Таке підозріло щодо автомобілів, навчання в школах
|
| Labeled a mastermind, I positioned every move
| Позначений як головний розум, я позиціонував кожен рух
|
| Shots fired, now the deposition from the crew
| Пролунали постріли, зараз свідчення з екіпажу
|
| Smooth operation, but the money came in knots
| Працює плавно, але гроші прийшли вузлами
|
| Forty million there, I dare you tell me what I’m not
| Там сорок мільйонів, смію ви сказати мені, чим я не є
|
| I own fifty homes and wanna get fifty more
| У мене п’ятдесят будинків і я хочу отримати ще п’ятдесят
|
| Counting this fast money and fucking my bitches slow
| Я рахую ці швидкі гроші і повільно трахаю своїх сук
|
| Rozay | Розай |