Переклад тексту пісні Paranoia - Royce 5'9

Paranoia (оригінал)

Call it Paranoia.
Yea
Every day is war.
Every day, niggas is gon' hate
Gotta move
I’m a walking target
I’m so far from soft, I’m probably close to the hardest
Nigga you ever saw, been never thug, never had a problem
And the shit he never starts, sickest artist there ever was
Nigga found dead in his house, don’t know who did it
Yea, you bet it was me, niggas die at the pavement
I’m wavin a nine out of the window and blazin
Is your house shakin
Who’s inside nigga, it’s funeral time nigga
They die from stray hits, pride wasted
Cry your face, I ain’t your suit and your tie
Now look what you made us
Look at the witnesses, all of them look shakin
And alls they seen was the back of a green car with the plate flipped
Look at the news, I did it without puttin a hit out own
You homies in chrome, watch that nigga
I got my back, because it’s my gat
And my mouth that *Started the War*
Lookin around me, got a gun on my lap
While I’m drivin, taking the back routs *Home*
If your headlights is in my rearview
For longer than three lights, and I don’t know you
I’mma pull over, And I might shoot you
You should go around me, and don’t look at me
'Till after you pass me, cuz I might blast you nigga *I'm at war*
I’m Paranoid, always on point
Always holding nigga, always sober.
Call it paranoia
In your bushes, on the side of your house
Waitin to smoke you when come in from hangin out
Friday night, perfect, I timed it just right
I know you at the club cuz your car is nowhere in sight
I’m like the DC sniper, Mr. Malvo
Strategically precise when I squeeze the cali-co
You look like a asshole, full of shit
Niggas sure to get hit, when my fo-fo spit
Black shirt, black jeans, black boots, black whip
Black mask, paif of black leather gloves for my grip
I don’t need no print, a killer with a plan
Makin sure I dont get, gunpowder on my hands
All drama I’mma end it, murder game splended
Leavin all crews for the fucker in forensics
I got, two dependants, I gotta make it home
Clean get-away, two bullets through your dome
Is locked nigga
— La the Darkman
And that’s just how the story goes y’all
Any nigga where I’m from already knows
Funny, my homie cuz said niggas gon' bring you a bowl of soup when you sick
But if you die, then gonna love you later
Think you a fuckin statue or some shit
God bless these streets, God bless these streets right now
I’mma just be doing my thing so maybe, you know, I could show you how
Don’t come lookin for trouble, cuz you just might find it
Don’t stand too close to me, I’m always on point, never blinded

(переклад)

Назвіть це параноєю.
Так
Кожен день — війна.
Кожен день нігерів ненавидять
Треба рухатися
Я ходяча мішень
Я так далекий від м’якого, я, мабуть, близький до найтвердішого
Ніггер, якого ти коли-небудь бачив, ніколи не був головорізом, ніколи не мав проблем
І лайно, яке він ніколи не починає, найхворіший артист, який коли-небудь був
Ніггу знайшли мертвим у йому будинку, не знаю, хто це зробив
Так, ви закладаєте, що це був я, нігери вмирають на тротуарі
Я махаю дев’яткою з вікна і палаю
Ваш дім тремтить
Хто всередині ніґґґер, настав час похорону, ніґґґер
Вони вмирають від випадкових ударів, гордість марнується
Плачи своє обличчя, я не твій костюм і не твоя краватка
А тепер подивіться, що ви нам зробили
Подивіться на свідків, усі вони здригнулися
І все, що вони побачили, це задню частину зеленої машини з перекинутим номером
Подивіться новини, я зробив це не завдавши власного удару
Ви, друзі в хромі, дивіться на цього нігера
Я тримаю спину, бо це мій шлюз
І мій уст, який *Почав війну*
Озираюсь навколо, тримаю пістолет на колінах
Поки я їду, заднім ходом *Додому*
Якщо ваші фари в мому задньому огляді
Довше, ніж три вогники, і я не знаю вас
Я зупинюся, і я можу застрелити вас
Ти повинен обійти мене і не дивитися на мене
"Поки ти не пройдеш повз мене, бо я можу вдарити тебе, ніґґер *Я на війні*
Я параноїк, я завжди в курсі
Завжди тримаючи нігера, завжди тверезий.
Назвіть це параноєю
У ваших кущах, збоку від вашого будинку
Чекаю, щоб викурити вас, коли прийдете з відеокімнати
Вечір п’ятниці, ідеально, я розрахував правильно
Я знаю вас у клубі, бо твоєї машини ніде не видно
Я схожий на снайпера DC, містер Мальво
Стратегічно точний, коли я стискаю cali-co
Ти виглядаєш як мудак, повний лайна
Нігерів обов’язково вдарять, коли моє фо-фо плюне
Чорна сорочка, чорні джинси, чорні чоботи, чорний батіг
Чорна маска, пару чорних шкіряних рукавичок для моєї руки
Мені не потрібен друк, вбивця з планом
Переконайтеся, що я не отримаю, порох на моїх руках
Всю драму я закінчую, гра вбивства чудова
Залиште всі бригади до лоха в криміналістиці
У мене є двоє утриманців, мені потрібно повернутися додому
Чистий втечу, дві кулі крізь твій купол
Заблокований ніггер
— Ла Темна людина
І саме так виходить історія
Будь-який ніггер, звідки я родом, уже знає
Смішно, мій коханий, бо сказав, що нігери принесуть тобі миску супу, коли ти захворієш
Але якщо ти помреш, то полюблю тебе пізніше
Подумайте, що ви клята статуя чи щось таке
Нехай Бог благословить ці вулиці, Боже, благослови ці вулиці прямо зараз
Я просто роблю свою справу, тож можливо, знаєте, я можу показати вам, як
Не шукайте неприємностей, бо ви можете їх знайти
Не стойте до мене занадто близько, я завжди в курсі, ніколи не засліплений