Переклад тексту пісні It's the New - Royce 5'9

It's the New (оригінал)

This ain’t 'Ye, it’s more like AIDS
This ain’t James it’s more like a trade and you more like Wade
And I ain’t playin', I’m more like Cuban
Not the cigar, Mark;
introducing…
(It's the new!) Best rapper alive, best rapper alive
Best rapper alive, best rapper alive
Naw, this ain’t Wayne, it’s more like Pain
And I ain’t talkin' bout with T-dash in front
I’m more like needin' rehab for months
Hock and spew lyrics
On Dr. Drew’s spirit until he has the mumps
Drunk, that’s if I can put it in one word
My niggas that ain’t with all the drinkin', they want herb
So even though the car plush
The ashtray full of dark butts
Like we rollin' up lookin' for Yung Berg
Top off, bitch in the front, domin' me up 'til my rock soft
Either that or she gon' get lockjaw
Stop?
Naw!
If she come up for air, I cut her of
Like Jesse Jackson with a hand on Barack’s balls
Ahh-aww!
Nigga, it’s me!
Jumper movie in the flesh straight from It’ly
Five series, six series Benzes
Fuck them little C’s, I’m on some ole Maino shit
Throw everything at you but the kitchen sink till I plug you
It’s goin' down, I’m on some ole Draino shit (Oh!)
I’m the Rich Po, not so, the flow spells gospel
Book you for a show and turn your hotel to hostel
(It's an invasion!) This ain’t Luda, it’s more like Shooter
Better yet, Shot Ya, Pac or Big Poppa?
(It's the new!) Best rapper alive, best rapper alive
Best rapper alive, best rapper alive
This ain’t Jay, it’s more like sprayed
The kind that confuse kindness with polite play
My bitch got two midgets in the bra
And a nose like a vacuum, she live by the Snow White way
Fuck Forbes, fuck money till they put some black heads
In them motherfuckers like they come from pores
Hip-hop is alive, my nigga, come for yours (Yes!)
I got the hood open, attached to jumper cords (Yes!)
Alone in the mirror, rub-a-dub-dub
I ain’t the game (I ain’t the game)
Even though I don’t belong in this era (Green Lantern!)
I’m tryin' to take shit past Nas, Jay, Shady & Dre shit
Shout out to the Doc, I’m tryin' to find patience (Woo!)
Lookin' like I’m pacin', like hello, say hello to me
I elbowed my way into niggas' conversations
I don’t write rhymes, I commit death threats
This my new name if you ain’t guessed yet!
(It's the new!) Best rapper alive, best rapper alive
Best rapper alive, best rapper alive
Yeah!
(Yes) This ain’t Fif, it’s more like a gift
A bottle of Cris, on side of a sip or a quality lick (Ahh!)
I’m the shit, you try to be sick
I be ridin' with silenced machine guns
While you be tryna be Tip (Ahh!)
I’m still hood, I move, minus the bus pass (Yeah)
Out with the poverty in with the new deluxe pad
This black nina told me I’m a black leader (Uh-huh)
That’s why I be preachin' like David Banner
Minus the mustache (Haha)
But I ain’t runnin' from nothin' as long as rappers is runnin'
They receive death from a sentence like capital punishment
The flows is mean, I make a nigga lean
Like puttin the word «meth» in between «pro» and «-zine»
Your bitch sprung right after my dick, go fish
I leave her numb like a tongue after a coke kiss (Yeah!)
I’m focused, I spit madness, you niggas is borin'
You at a level orange with your bitch-ass-ness (How?!)
Plots is thickenin' and I care about rappers
Bout as much as I care to see Terrance and Rocski bickerin'
Watch is sickenin', Glocks specifically hot
I’m trippin', is you with me or not?
(It's the new!) Best rapper alive, best rapper alive
Best rapper alive, best rapper alive

It's the New (переклад)

Це не «Так, це більше схоже на СНІД».
Це не Джеймс, це більше схоже на торгівлю, а ви більше на Вейда
І я не граю, я більше схожий на кубинца
Не сигара, Марку;
представляючи…
(Це новий!) Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Ну, це не Вейн, це більше схоже на Біль
І я не говорю про бій із Т-тире попереду
Я більше схожий на те, щоб місяцями потребувати реабілітації
Лірика Hock and spew
На душі доктора Дрю, поки він не захворіє паротитом
П’яний, якщо я можу сформулювати одним словом
Мої нігери, які не з усіма пияцтвом, хочуть трави
Тож навіть якщо машина плюшева
Попільничка, повна темних окурків
Ніби ми шукаємо Юнга Берга
Догори, сука спереду, панувати мною, поки мій камінь не стане м’яким
Або це, або у неї з’явиться замок
СТОП?
Ні!
Якщо вона підійде на повітря, я відрізаю її
Як Джессі Джексон з рукою на м’ячах Барака
Ааааааа!
Ніггер, це я!
Фільм джемпер у плоті прямо з It’ly
Бензи п'ять серій, шість серій
До біса їх, я на якомусь лайні
Кидай у тебе все, окрім кухонної раковини, поки я не відключу тебе
Це йде на спад, я на якомусь старому дрейно (О!)
Я Річ По, не так, потік заклинає євангелію
Забронюйте для себе шоу і перетворите готель на хостел
(Це вторгнення!) Це не Люда, це більше схоже на Стрілець
А ще краще: Shot Ya, Pac або Big Poppa?
(Це новий!) Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Це не Джей, це більше схоже на розпилення
Такі, які плутають доброту з ввічливою грою
У моєї суки два карліпути в бюстгальтері
І ніс, як вакуум, вона живе по-білому
До біса Форбс, до біса гроші, поки вони не ставлять чорних голів
У них дурниці, ніби з пор
Хіп-хоп живий, мій ніггер, приходь за своїм (Так!)
Я відкрив капот, прикріпив до перемички (Так!)
Наодинці в дзеркалі, тріть-а-даб-даб
Я не гра (я не гра)
Хоча я не належу до цієї епохи (Зелений ліхтар!)
Я намагаюся обійти лайна Nas, Jay, Shady & Dre
Крикніть Доку, я намагаюся набратися терпіння (Ву!)
Здається, я ходжу, привіт, привітайся зі мною
Я втягнувся в розмови нігерів
Я не пишу рими, я погрожую смертю
Це моє нове ім’я, якщо ви ще не здогадалися!
(Це новий!) Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Так!
(Так) Це не Fif, це більше схоже на подарунок
Пляшка Кріса, поряд із ковтком або якісного облизування (Ааа!)
Я лайно, ти намагаєшся бути хворим
Я їду з кулеметами з глушником
Поки ви намагайтеся бути Порада (Ааа!)
Я все ще капот, я рухаюся, мінус проїзний на автобус (Так)
З бідністю – з новим розкішним планшетом
Ця чорна Ніна сказала мені, що я чорний лідер (Ага)
Ось чому я проповідую, як Девід Беннер
Мінус вуса (ха-ха)
Але я не біжу з нічого, поки репери бігають
Вони отримують смерть за вирок, як-от смертна кара
Потоки злісні, я роблю ніггера худим
Як вставити слово «meth» між «pro» і «-zine»
Твоя сучка вискочила відразу за моїм членом, рибай
Я залишаю її онімілою, як язик після поцілунку кока-колою (Так!)
Я зосереджений, я плюю божевіллям, ви, нігери, нудиться
Ви на помаранчевому рівні зі своєю стервозністю (Як?!)
Сюжети згущуються, і я дбаю про реперів
Наскільки я хочу побачити, як Терренс і Роцкі сваряться
Годинник нудить, Glocks особливо гарячі
Я їду, ти зі мною чи ні?
(Це новий!) Найкращий живий репер, найкращий живий репер
Найкращий живий репер, найкращий живий репер