Переклад тексту пісні Hard - Royce 5'9

Hard - Royce 5'9
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard , виконавця -Royce 5'9
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hard (оригінал)Hard (переклад)
A lot of people ask me since I’m a lyricist in this business Багато людей запитують мене оскільки я лірик у цій бізнесі
How come I haven’t gone broke yet? Чому я ще не зламався?
I tell 'em it’s cause I’m the flyest backpacker ever Я кажу їм, що це тому, що я найлітніший турист
I’m flyer than Mos Def in a Trump tower surrounded by four chefs Я літній, ніж Мос Деф у башті Трампа, оточений чотирма кухарями
Fixing him some slamon croquettes with Kendrick, Cole and Kweli Приготував йому кілька крокетів з Кендріком, Коулом і Квелі
In their dinner clothes, try me, you and your crew will bleed У їхньому обідньому одязі, спробуйте мене, ви і ваша команда стікете кров’ю
Y’all bums ain’t shot for the stars — just New Years Eve Ви всі бомжі не знімаються для зірок — просто переддень Нового року
Nothing was given to me Мені нічого не дали
I had to go upside heads just to get upside hills Мені довелося йти догори головами, щоб піднятися на гори
Never over the hill though, so I never strike when the iron is hot Але ніколи не над пагорбом, тому я ніколи не б’ю, коли праска гаряча
I strike whenever the fuck I feel Я вдарю щоразу, коли, до біса, відчуваю
I eat what the fuck I kill Я їм те, що в біса вбиваю
I got this way from not being allowed to eat dinner Мені так сталося від того, що мені не дозволили їсти вечерю
If you knew how much I’ve lost, you’d have no problem with me winning Якби ви знали, скільки я програв, у вас не було б проблем із тим, щоб я виграв
How many times, how many times, how many times Скільки разів, скільки разів, скільки разів
Could I be reinvented? Чи можу я бути перетворити?
Money is the deadlier of the five venoms, in my denim З-поміж п’яти отрут у моїй джинсовій тканині гроші є найсмертоноснішими
Definitively got a widen 'em, garages with cars in 'em Напевно розширили їх, гаражі з автомобілями в них
Hanging out in bars to have menages with bartendes Потусуйтеся в барах, щоб посидіти з барменами
God was an artist and Jesus was a carpenter Бог був художником, а Ісус — теслею
They put me together like an easel in the darkness of hell Вони зібрали мене, як мольберт, у темряві пекла
And lost it and left me some loose screws, but І втратив і залишив мені кілька ослаблених гвинтів, але
These are the nails to your coffin Це цвяхи до вашої труни
These are the folk tales of a starving artist Це народні казки голодного художника
Battling demons through his notepad like Adam and Eve eating kale in the garden Бореться з демонами через свій блокнот, як Адам і Єва, які їдять капусту в саді
Flying private away from all charges Приватний політ без будь-яких звинувачень
As my layers keep evolvingОскільки мої шари продовжують розвиватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: