Переклад тексту пісні Flesh - Royce 5'9

Flesh (оригінал)

Baby!
Baby!
Damn, slow down a little bit
I just wanna get to know you baby
You know what I’m saying?
I don’t wanna bite you, it’s all chicken except for the bone
Shit, I’m just
Hey, I’m getting a little money out here
I just wanna spread the wealth
You know what I’m saying?
I got, I got money, I got credit cards, I got PayPal cards
What ever you want to do, we could do EBT
You need groceries?
Shit baby, what you looking at?
What the fuck you see over there?
A Unicorn?
Niggas sweat bitches
While bitches sweat the chill nigga in the sweats
If you don’t get no respect
It really don’t matter, you could be Louis Vuitton’d up
You might as well have on Von Dutch and Tommy Hilfiger with a debt
I don’t do dirt, I don’t call scenes
I send niggas through to leave a mess
I’m a real nigga in the flesh
I will find a bitch in distress
I will make her feel so alive
Then beat her with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us
We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I despise rapping niggas
Y’all niggas fly private, I come sky jack you niggas
You disrespect me, I’ll get on board with three Ks out
And go to your PJ’s pilot
Tell him I need those jet’s keys like I’m DJ Khaled
Seems like every artist out there snorting coke and smoking base
I just opened up the briefcase and dumped out the contents
To close up an open case
If my soul shall rise, I’m a lift the hood up like Tray Martin
I’m a clapper, they targets
They trappers, I’m a convict slash escape artist
I’m a real nigga in the flesh
Find the bitches bitch in distress
I will make her feel so alive
Then beat them with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us
We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I’m p-o-p you d-u-d
You bark up this tree, I’ll make you turn over three new leafs
You live right by the code or get left like three two three
I’m A Tribe Called Quest, I’m the new G
I’m here going dumber than Tweedledee
I’ll these youngin’s wanna redo me, like these movies
Cause I’m so Pablo Escobar-esque
Elephant in the room, never out my element
Oh, always on my P’s and Q’s like RSTUV
Ah, never tell your in-tell to a gent who’s intelligent
Cause he’ll tell a friend who’ll then shall attempt
To turn bullets into shells to spend, and turn humans in skeletons
Yeah
I’m a real nigga in the flesh
I will find the bitches in distress
Make them feel so alive
Then beat them with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us
We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I’m breaking now cause I’m dating goddesses
The haters tried but couldn’t feed me salt
Cause I seasoned all them
Now I’m raking dollars in
Say goodbye, I’m finna take you outta here
You can’t deny it, I’m the H in igher
Here the four door Porsche or whatever vehicle
I nigga like Lincoln couldn’t survive without made it out and over four scores
and seven years ago
I know time flies by, yours tick-tick-tick
Mines whip-whip-whip like eleven layers ago
My flow so heaven sent
When I go to heaven, I’m a go «Heaven here you go»
I’m a go tell God «I know I promised that I’d never steal your flow», I lied
Ain’t nothing like side pussy on my dick
Word to that motherfucking DJ Quik
Bunch of girls wanna have a bunch of relations
Even when the nigga wanna be they friend
I learned that faithful women need they men
They don’t really wanna leave they men
They just don’t wanna get a phone call
From another chick saying where he done been
If your 'bout to leave better ask yourself questions
Like «fight for her?
Why?»
You better step up and fight for her like you’re fighting for Hawaii
You motherfucking B. J Penn
I’m a real nigga in the flesh
My wife almost left me but she ain’t do it
I don’t like the way ex-wives sound, that don’t got a ring to it

(переклад)

Дитина!
Дитина!
Блін, трошки сповільниться
Я просто хочу познайомитися з тобою, дитинко
Ви знаєте, що я говорю?
Я не хочу вас вкусити, це все курка, крім кістки
Блін, я просто
Привіт, я отримую тут трохи грошей
Я просто хочу поширювати багатство
Ви знаєте, що я говорю?
Я отримав, я отримав гроші, отримав кредитні картки, я отримав картки PayPal
Що б ви не хотіли робити, ми можемо зробити EBT
Тобі потрібні продукти?
Чорт, дитинко, на що ти дивишся?
Якого біса ти там бачиш?
Єдиноріг?
Нігери потіють суки
Поки суки потіють холодний ніггер в поті
Якщо ви не отримуєте поваги
Насправді це не має значення, ви можете бути впевнені у Louis Vuitton
Ви можете також мати на Von Dutch і Tommy Hilfiger із боргом
Я не роблю бруд, я не називаю сцени
Я посилаю негрів, щоб вони залишили безлад
Я справжній ніґґер у тілі
Я знайду сучку в лиску
Я зроблю так, щоб вона відчувала себе живою
Потім побив її членом смерті
Справжній ніггер у плоті
Якщо між нами не все
Ми залишим негра
Справжній ніггер у плоті
Я зневажаю реп-нігерів
Ви, нігери, літайте приватно, я прийду в небо, ви, нігери
Якщо ви не поважаєте мене, я піду на борт із трьома K
І перейдіть до пілота свого PJ
Скажи йому, що мені потрібні ключі від літака, наче я діджей Халед
Здається, кожен художник нюхає кока-колу та курить базу
Я щойно відкрив портфель і викинув вміст
Щоб закрити відкриту справу
Якщо моя душа підніметься, я піднімаю капюшон як Трей Мартін
Я хлопець, вони цілі
Вони ловці, а я засуджений художник-втеча
Я справжній ніґґер у тілі
Знайдіть суку, суку в біді
Я зроблю так, щоб вона відчувала себе живою
Потім бийте їх членом смерті
Справжній ніггер у плоті
Якщо між нами не все
Ми залишим негра
Справжній ніггер у плоті
Я п-о-п, ти д-у-д
Ви обдеріть це дерево, я змусю вас перевернути три нові листочки
Ви живете відповідно до коду або залишаєтеся, як три два три
Я плем’я під назвою Quest, я новий G
Я тут тупіший, ніж Твідліді
Я захочу переробити мене, як ці фільми
Тому що я такий Пабло Ескобара
Слон у кімнаті, ніколи не виходь із мого елемента
О, завжди на моїх P і Q, як RSTUV
Ах, ніколи не розповідайте про свою інформацію розумному чоловікові
Тому що він скаже другові, хто потім спробує
Щоб перетворити кулі на снаряди, які витрачати, і перетворити людей у скелети
Ага
Я справжній ніґґер у тілі
Я знайду сук, які в біді
Нехай вони почуваються такими живими
Потім бийте їх членом смерті
Справжній ніггер у плоті
Якщо між нами не все
Ми залишим негра
Справжній ніггер у плоті
Зараз я ламаю, тому що зустрічаюся з богинями
Ненависники намагалися, але не могли нагодувати мене сіллю
Тому що я приправив їх усіх
Зараз я збираю долари
Скажи до побачення, я заберу тебе звідси
Ви не можете цього заперечувати, я х в вищому
Тут чотиридверний Porsche чи будь-який інший автомобіль
Я ніггер, як Лінкольн, не міг би вижити, якщо не вийшов і більше чотирьох десятків
і сім років тому
Я знаю, що час летить незабаром, твій тик-тік
Міни шмагати-батіг-батіг, як одинадцять шарів тому
Мій потік, так небеса послали
Коли я йду в рай, я йду «Небеса ось і ви»
Я хочу сказати Богу: «Я знаю, що пообіцяв, що ніколи не вкраду твій потік», я збрехав
Нічого схожого на бічну кицьку на мій хер
Слово до цього проклятого ді-джея Квіка
Купа дівчат хочуть мати купу стосунків
Навіть коли ніґґер хоче бути своїм другом
Я дізналася, що вірним жінкам потрібні саме чоловіки
Вони насправді не хочуть залишати своїх чоловіків
Вони просто не хочуть отримувати телефонний дзвінок
Від іншого курчати, яке каже, де він зробив
Якщо ви збираєтеся йти, краще задайте собі запитання
Як «боротися за неї?
Чому?»
Вам краще підійти і битися за неї, як ви боретеся за Гаваї
Ти проклятий Б. Джей Пенн
Я справжній ніґґер у тілі
Моя дружина ледь не покинула мене, але вона цього не робить
Мені не подобається, як звучать колишні дружини, і це не має жодного значення