Переклад тексту пісні Anything/Everything - Royce 5'9

Anything/Everything (оригінал)

Anything or everything
Anything, everything
White people decide between anything and everything
My people divide between anything and everything
(Dang, dang)
Grew up in the hood between anything and everything
White people enslaved us, made us just do everything
Now they just encage us, divide us up and everything
We snitchin' on each other tellin' everything
Buy from other colors, sellin' everything
That vodka was my crush but now I’m just on everything
The landlord just kicked my mother out and everything
But why the fuck my people always rentin' everything?
(Tell me why)
'Cause we don’t own anything
We don’t stand for anything
And so we fall for anything
We wasn’t born with anything
We don’t control anything
And we don’t own anything
And we don’t learn anything
So we don’t earn anything
We sell our soul for anything
We sell our soul for everything
Mom and papa used to fall out over everything
I’m at the mall, I’m spendin' all I got on everything
Money and the power, bitches over everything
It don’t make sense if I ain’t livin' for everything
'Cept we don’t live for anything
Niggas kill for anything
We dyin' over everything
We killin' over anything
Killin' over anything
«America will always side with those whom she can direct
Give orders to, and have those orders obeyed.»
— Minister Louis Farrakhan
«There is no police brutality.»
— Sheriff David A. Clark
«God bless America.»
— Don King, nigga
(Paper tears)

Anything/Everything (переклад)

Будь-що або все
Все, все
Білі люди вибирають між чим завгодно
Мої люди розділяють все і все
(Дан, біс)
Виріс у середині між усім і всім
Білі люди поневолили нас, змусили нас просто робити все
Тепер вони нас просто охоплюють, розділяють і все
Ми чуємо один одного, розповідаючи все
Купуйте інших кольорів, продавайте все
Ця горілка була моєю симпатією, але тепер я просто на всьому
Господар щойно вигнав мою матір і все
Але чому, на біса, мої люди завжди все здають в оренду?
(Скажи мені чому)
Тому що ми нічим не володіємо
Ми ні за що
І тому ми любимо все
Ми не народилися ні з чим
Ми нічого не контролюємо
І ми нічого не володіємо
І ми нічого не вчимося
Тож ми нічого не заробляємо
Ми продаємо свою душу за будь-що
Ми продаємо свою душу за все
Мама і тато сварилися через все
Я в торговому центрі, я витрачаю все, що маю, на все
Гроші і влада, суки над усім
Це не має сенсу, якщо я не живу заради всього
Але ми ні для чого не живемо
Нігери вбивають за що завгодно
Ми вмираємо за все
Ми вбиваємо через що-небудь
Вбивати через що-небудь
«Америка завжди буде на стороні тих, кого вона може керувати
Віддавайте накази і нехай ці накази виконуються».
— Міністр Луї Фаррахан
«Немає жорстокості поліції».
— Шериф Девід А. Кларк
"Боже, благослови Америку."
— Дон Кінг, ніґґе
(Паперові сльози)