Переклад тексту пісні You Don't Know Me - Royce 5'9

You Don't Know Me (оригінал)

Money.
and murder.
This is life, understand me
You don’t know me
Nah.
nah.
nah
Niggas got the wrong views on this long uz'
I’m nothin to prove, while you bluffin I use, I’m gon' shoot
As far as life, I’ve been lied to, looked down upon
I had fights, too many to count 'em all, I’ll round them off
I been shot at, went back and got the drop on hoods
Never been robbed, knock on wood, I don’t buy that
Yo the streets is in you, we make Scary Movies
No beefs to be continued, only Sequel is lonely and peaceful
It’s funny to see, niggas wanna be like me
Who like me?
Who represent the D like me?
Fuck the scribbles, I get right to the drawin
My head’s on straight, I know right where I’m from, and right where I’m goin
Gimme one hit, per summer money come get — take it, it’s yours
Who’s the king?
Mummy un-stitched, the ruler
The one and only, fuck the pesos, now that we work
That’s only a tenth of the dollar I’m worth — you don’t know me
You don’t know me, you just know what you hear
This is nothin you heard, it’s just somethin you know when you hear
Just makin you know when you hear, it’s over this year
I could even be phony, you don’t know me (naw)
I’m hot though, disagree?
You do not know
About the streets, or the rap, you just macho
I won’t stop — every broke nigga got a opinion
For every dollar he don’t got;
fuck them
Some of these niggas hatin me in my own city, but fuck them too
I’m only here because of y’all niggas, so what sent you?
I’m only wishin niggas’ll stop dissin
And pay attention to that little dot on the mitten I live in
I don’t compete, I teach
First lesson — I’mma show the competition how to get beat
It’s easy, you don’t know me (no)
You act raw, but is it really you?
Look, just gimme my money, that’s all I ask for, I’m chillin
I got lessons to tell, I rhyme like I’m desperate as hell
He who prevails will always keep records for sale
No matter what the case is
I blew the fuck up, and now I’m back to rub it in the faces of haters
You don’t know me
You might not like, you gon' respect it
Cause I flows 'til I’m restless, I keep stressin who the best is
You don’t know me homie;
you’ll never hear
A real nigga’s name in my mouth, I talk about the phony only
Y’all missin the fact, that figures I’m paid
And I’m still itchin to scratch a wack nigga, now that’s dedication
As long as rap’s as segregation, I can only speak for myself
And all I can tell you is you don’t know me (naw)
— repeat 2X
Yo.
yeah
My name is Royce 5−9
That’s all you know, huh?
Get to know me first
Nah nah, huh?

You Don't Know Me (переклад)

Гроші.
і вбивство.
Це життя, зрозумійте мене
ти мене не знаєш
Ні
ні
ні
Нігери отримали неправильні погляди на цю довгу версію
Мені нічого не доводити, поки ви блефуєте, я використовую, я буду стріляти
Щодо життя, то мені брехали, на мене дивилися зверхньо
Я був бійок, забагато, щоб порахувати їх усі, я закруглю їх
У мене стріляли, я повернувся і отримав капюшон
Ніколи не грабували, стукайте по дереву, я такого не купую
У вас вулиці, ми знімаємо страшні фільми
Немає яловичини, яку можна продовжити, лише Сіквел самотній і спокійний
Смішно бачити, що нігери хочуть бути як я
Кому я подобаюсь?
Хто представляє D як я?
До біса каракулі, я добираюся до розіграшу
Моя голова прямо, я знаю, звідки я, і саме куди йду
Дайте мені один удар, за літо гроші приходять, отримайте — бери, це твоє
Хто король?
Мумія незашита, лінійка
Єдиний, до біса песо, тепер, коли ми працюємо
Це лише десята долару, який я вартий — ви мене не знаєте
Ти мене не знаєш, ти просто знаєш, що чуєш
Це не те, що ви чули, це просто те, що ви знаєте, коли чуєте
Просто дайте знати, коли почуєте, що цього року закінчився
Я навіть міг би бути фальшивим, ти мене не знаєш (не)
Але я гарячий, не згоден?
Ти не знаєш
Про вулиці чи реп, ви просто мачо
Я не зупинюся — у кожного зламаного ніґґера є дума
За кожен долар, якого він не має;
ебать їх
Деякі з цих нігерів ненавидять мене в моєму власному місті, але до біса їх теж
Я тут лише через вас, нігерів, то що вас прислав?
Я тільки хочу, щоб нігери припинили диссин
І зверніть увагу на цю маленьку крапку на рукавиці, в якій я живу
Я не змагаюся, я викладаю
Перший урок — я покажу конкурентам, як перемагати
Це легко, ти мене не знаєш (ні)
Ви ведете себе грубо, але це справді ви?
Дивіться, просто дайте мені мої гроші, це все, що я прошу, я розслаблююся
У мене є уроки, щоб розповісти, я римую, наче я відчайдушний
Той, хто переважає, завжди зберігатиме записи для продажу
Незалежно від того, який випадок
Я підірвав, і тепер я повернувся, щоб втерти це в обличчя ненависникам
ти мене не знаєш
Вам може не сподобатися, ви будете це поважати
Тому що я течу, поки не стану неспокійним, я підкреслюю, хто найкращий
Ти мене не знаєш, друже;
ти ніколи не почуєш
Ім’я справжнього нігера в моїх устах, я говорю лише про фальшивого
Ви всі сумуєте за тим фактом, що мені платять
І я все ще хочу почухати неггера, тепер це відданість
Поки реп як сегрегація, я можу говорити лише за себе
І все, що я можу тобі сказати, це ти мене не знаєш (не)
— повторити 2 рази
Йо
так
Мене звати Ройс 5−9
Це все, що ти знаєш, га?
Спочатку познайомтеся зі мною
Ні, га?