Переклад тексту пісні It's Just the Start - Royal Teeth

It's Just the Start (оригінал)

My heart keeps pulling me
Just around the corner
This love ain’t makin' me
Everything I wanna be
So I’m dancing with chances
I keep making plans
And I’m hoping that you’re gonna see
That what I got to give you is worth every penny
You can’t stop my heart
Yeah it’s just the start
‘Cause you and I are ‘bout to go
It don’t matter how many times you gotta get up
Our bodies filled with bruises and with cuts so deep
We’ve been wasting time trying to hide the lines
I tell myself it’s alright not to be alright
There’s a war in me but I’m bigger than the rivalry
You can’t stop my heart
Yeah it’s just the start
‘Cause you and I are ‘bout to go
Yeah I can feel it in my blood
I can feel us burning up
You and I are ‘bout to go
Farther than we ever thought
Yeah I’ve been tryin' to find the words
Looking in the mirror even when it hurts
Now we just go with the flow
Yeah it’s never perfect
But I never wanna let you go
Cause I can’t think of better ways
For how we spend all of our days
They come and go so fast
Now I’m living like I know I’m never gonna get it back
And when I think of all the rust
Broken bones and ashes always turned to dust
I know it couldn’t stop my heart
Got me sayin' yeah it’s just the start

(переклад)

Моє серце продовжує тягнути мене
Тут за рогом
Ця любов мене не змушує
Все, чим я хочу бути
Тому я танцюю з шансами
Я продовжую будувати плани
І я сподіваюся, що ви побачите
Те, що я маю дати вам, варте кожного пенні
Ти не можеш зупинити моє серце
Так, це лише початок
Тому що ми з тобою збираємося йти
Не важливо, скільки разів вам доведеться вставати
Наші тіла наповнені синцями та такими глибокими порізами
Ми витрачали час, намагаючись приховати рядки
Я кажу собі, що добре не бути в порядку
У мені війна але я більше, ніж суперництво
Ти не можеш зупинити моє серце
Так, це лише початок
Тому що ми з тобою збираємося йти
Так, я відчуваю це в крові
Я відчуваю, як ми гораємо
Ми з тобою збираємося йти
Далі, ніж ми думали
Так, я намагався знайти слова
Дивитися в дзеркало, навіть коли боляче
Тепер ми просто пливемо за течією
Так, воно ніколи не буває ідеальним
Але я ніколи не хочу відпускати тебе
Тому що я не можу придумати кращих способів
Про те, як ми проводимо всі наші дні
Вони приходять і йдуть так швидко
Тепер я живу так, ніби знаю, що ніколи не поверну його
І коли я думаю про усю іржу
Зламані кістки та попіл завжди перетворювалися на порох
Я знаю, що це не могло зупинити моє серце
Я сказав так, це лише початок