Переклад тексту пісні Wild - Royal Teeth

Wild (оригінал)

Don’t you think it’s time for you
And me to make some history
Tell me now what you say
'Cause we can take anything
Just because we’re growing up
It doesn’t mean we’ve had enough
When times are hard we’ll smile and say
We’re not afraid of anything ('cause we feel young and wild)
I believe that I can make you scream
Oh oo-oo-oo, oo-oo-oo (4x)
I believe that I can make you scream — for me
Oh oo-oo-oo, oo-oo-oo (4x)
Help me see everything we used to be
We won’t forget
The lives we lived, the loves we chased (and so we go)
We lost the things we can’t replace (when we were young at heart)
I believe that I can make you scream
Oh oo-oo-oo, oo-oo-oo (2x)
I believe that I can make you scream — for me

Wild (переклад)

Вам не здається, що вам пора
І я щоб скласти трохи історії
Скажи мені, що ти говориш
Тому що ми можемо прийняти все
Просто тому, що ми дорослішаємо
Це не означає, що нам достатньо
Коли настають важкі часи, ми посміхнемося і скажемо
Ми не боїмося нічого (тому що почуваємося молодими та дикими)
Я вірю, що можу змусити вас кричати
О оооооооооооооооооооооооооо
Я вірю, що можу змусити вас кричати — заради мене
О оооооооооооооооооооооооооо
Допоможіть мені побачити все, чим ми були раніше
Ми не забудемо
Життя, які ми прожили, кохання, за якими переслідували (і так ми їдемо)
Ми втратили речі, які не можемо замінити (коли ми були молодими в душі)
Я вірю, що можу змусити вас кричати
Ооооооооооооооооооооооооооо
Я вірю, що можу змусити вас кричати — заради мене