Переклад тексту пісні My Donna - Royal Teeth

My Donna (оригінал)

All I want
To see right now
Is you
So baby don’t look down
I’ll never make you have to guess
It’s you who I love the best
But every day, every day it’s back and forth we go
Hold me down
And make me see
That you’re the one
I really need
'Cause Every day, every day it’s back and forth we go (I don’t know)
Every day, every day it’s back and forth we go (I don’t, I don’t)
If you say there is nothing I want
Then baby I don’t, I don’t (2x)
All I want
To know is how
You hold me close
Then let me down
I’ll never make you have to guess
It’s you who I love the best
But every day, every day it’s back and forth we go (I don’t know)
Every day, every day it’s back and forth we go (I don’t, I don’t)
If you say there is nothing I want
Then baby I don’t, I don’t (8x)
I don’t

My Donna (переклад)

Все, що я хочу
Щоб побачити прямо зараз
Це ти
Тому не дивіться вниз
Я ніколи не змушую вас здогадуватися
Це тебе я найбільше люблю
Але кожен день, кожен день ми їдемо туди й назад
Тримайте мене
І дайте мені бачити
що ти єдиний
Мені дуже потрібно
Тому що кожен день, кожен день ми їдемо туди й назад (я не знаю)
Кожен день, кожен день ми їдемо туди-сюди (я ні, я не)
Якщо ви скажете, що я нічого не хочу
Тоді, дитино, я не не (2x)
Все, що я хочу
Знати – це як
Ти тримаєш мене
Тоді підведіть мене
Я ніколи не змушую вас здогадуватися
Це тебе я найбільше люблю
Але кожен день, кожен день ми їдемо туди й назад (я не знаю)
Кожен день, кожен день ми їдемо туди-сюди (я ні, я не)
Якщо ви скажете, що я нічого не хочу
Тоді, дитинко, я не, я не (8x)
Я не