Переклад тексту пісні Sunset - Roxy Music

Sunset - Roxy Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunset, виконавця - Roxy Music. Пісня з альбому The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982), у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Sunset

(оригінал)
Oh look at the sun — it’s all aglow
Slow burning star — sinking low
Heaven knows where you go
Out of sight, out of minds eye, no
Aw such a shame — you must leave
All day long you were a friend to me
Still — the moon’s company
Until morning when larks will sing
Horizon’s appointment you’ll keep
For sunswept flamingos must sleep
Scenes like these from my dreams
Cover cutting-room floors all over…
Warm heart we spin slowly from view
Why are you sad — do you disapprove?
How we’ve wasted our time
Sunset — end of my day — my decline
Postscript you trace colours the sky
Red-letter light fades, is filed away
Sunburst fingers you raise
One last sigh of farewell — goodbye
(переклад)
О, подивіться на сонце — воно все сяє
Повільно палаюча зірка — опускається низько
Небо знає, куди ти йдеш
З очей, поза очі, ні
Ой, такий сором — ви повинні піти
Цілий день ти був для мене другом
Все-таки — компанія місяця
До ранку, коли жайворонки співатимуть
Призначення Horizon, яке ви дотримуєтеся
Бо засіяні сонцем фламінго повинні спати
Такі сцени з моїх снів
Покрити підлоги в кімнатах різання по всьому…
Тепле серце, ми повільно крутимось із поля зору
Чому ти сумний — ви не схвалюєш?
Як ми витратили свій час
Захід сонця — кінець мого дня — мій занепад
Післяскриптум ви простежуєте кольори неба
Світло червоних літер згасає, зникає
Ви підніміть пальці, що загорілися
Останній зітх на прощання — до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon 1994
In Every Dream Home A Heartache 1995
More Than This 1994
If There Is Something ft. Griff Rhys Jones 1999
Love Is The Drug 1994
True To Life 1998
Mother Of Pearl 1995
Virginia Plain ft. Griff Rhys Jones 2003
End Of The Line 2012
Take A Chance With Me 1995
The Space Between 1998
Do The Strand 1985
My Only Love 1995
Same Old Scene 1994
Jealous Guy 1995
Angel Eyes 1994
Oh Yeah! 1994
A Song For Europe 1995
Ladytron 1995
Triptych 1974

Тексти пісень виконавця: Roxy Music