Переклад тексту пісні Spin Me Round - Roxy Music

Spin Me Round (оригінал)

Now the ballroom’s empty
Everybody I have known
Has been and gone
With the music over
Here am I A shadow echoing on Spin me round…
Now there must be something
In what they say of all things
Great and small
There’s dozen roses
Lying almost dying
To say all
Spin me round…
A nether world dancing toy
I’m wired for sound
Does it matter to me Who turns the key'
Now if life is for living
Then the way is clear
But I don’t understand
Why the dream has ended
Yet I can’t wake up Lend a hand —
Spin a round…

Spin Me Round (переклад)

Зараз танцювальний зал порожній
Усі, кого я знав
Був і пішов
Після закінчення музики
Ось я Тінь відлунює Закрути мене ...
Тепер має бути щось
У тому, що вони говорять про все
Великий і маленький
Є десяток троянд
Лежати майже вмираючи
Щоб сказати все
Покрути мене…
Танцювальна іграшка в нижньому світі
Я підключений до звуку
Чи для мене важливо хто повертає ключ?
Тепер, якщо життя це для того, щоб жити
Тоді шлях чистий
Але я не розумію
Чому сон закінчився
Але я не можу прокинутися Протягніть руку —
Закрутіть круг…