Переклад тексту пісні Re-Make/Re-Model - Roxy Music

Re-Make/Re-Model - Roxy Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Re-Make/Re-Model, виконавця - Roxy Music. Пісня з альбому The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982), у жанрі Поп
Дата випуску: 19.11.1995
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Re-Make/Re-Model

(оригінал)
I tried but I could not find a way
Looking back all I did was look away
Next time is the best time we all know
But if there is no next time where to go, go?
Go, go!
Go, go!
Go, go!
Go, go!
She’s the sweetest queen I’ve ever seen
(CPL593H)
See here she comes, see what I mean?
(CPL593H)
I could talk talk talk, talk myself to death
But I believe I would only waste my breath
Ooh, show me
I tried but I could not find a way
Looking back all I did was look away
Next time is the best time we all know
But if there is no next time where to go, go?
Go, go!
Go, go!
Go, go!
Go, go!
She’s the sweetest queen I’ve ever seen
(CPL593H)
See here she comes, see what I mean?
(CPL593H)
I could talk talk talk, talk myself to death
But I believe I would only waste my breath
(переклад)
Я намагався, але не міг знайти спосіб
Озираючись назад, все, що я робив, це відводив погляд
Наступний раз – найкращий час, який ми всі знаємо
Але якщо наступного разу немає, куди піти?
Іди, іди!
Іди, іди!
Іди, іди!
Іди, іди!
Вона наймиліша королева, яку я коли-небудь бачив
(CPL593H)
Бачиш, вона йде, розумієш, що я маю на увазі?
(CPL593H)
Я міг би говорити, говорити, говорити сам до смерті
Але я вважаю, що б тільки втратив дихання
Ой, покажи мені
Я намагався, але не міг знайти спосіб
Озираючись назад, все, що я робив, це відводив погляд
Наступний раз – найкращий час, який ми всі знаємо
Але якщо наступного разу немає, куди піти?
Іди, іди!
Іди, іди!
Іди, іди!
Іди, іди!
Вона наймиліша королева, яку я коли-небудь бачив
(CPL593H)
Бачиш, вона йде, розумієш, що я маю на увазі?
(CPL593H)
Я міг би говорити, говорити, говорити сам до смерті
Але я вважаю, що б тільки втратив дихання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avalon 1994
In Every Dream Home A Heartache 1995
More Than This 1994
If There Is Something ft. Griff Rhys Jones 1999
Love Is The Drug 1994
True To Life 1998
Mother Of Pearl 1995
Virginia Plain ft. Griff Rhys Jones 2003
End Of The Line 2012
Take A Chance With Me 1995
The Space Between 1998
Do The Strand 1985
My Only Love 1995
Same Old Scene 1994
Jealous Guy 1995
Angel Eyes 1994
Oh Yeah! 1994
A Song For Europe 1995
Ladytron 1995
Triptych 1974

Тексти пісень виконавця: Roxy Music