Переклад тексту пісні Out Of The Blue - Roxy Music

Out Of The Blue (оригінал)

All your cares
Now they seem
Oh so far away
All your fears
I fear I once shared
Now I know
There's a future
For all of us
Not so long ago
I was so scared
You seemed so sad
I could see
Through your twisted smile
So unsure
Always confused
Pale blue eyes
Gazing down
From your ivory tower
Through the haze
All broken and bruised
Then: out of the blue
Love came rushing in
Out of the sky
Came the sun
Out of left field
Came a lucky day
Out of the blue
No more pain
I don't mind
If it's only
A passing craze
Throwaway lines
Often ring true
If I were you
I would stay
For a little while
If you were me
Would you walk out
In style?

Out Of The Blue (переклад)

Всі твої турботи
Тепер вони здаються
Ой так далеко
Всі твої страхи
Боюся, що колись поділився
Тепер я знаю
Є майбутнє
Для всіх нас
Не так давно
Мені було так страшно
Ти здавався таким сумним
Я міг бачити
Через твою викривлену посмішку
Так невпевнено
Завжди розгублений
Блідо-блакитні очі
Дивлячись вниз
З твоєї вежі зі слонової кістки
Крізь туман
Весь розбитий і в синцях
Тоді: раптово
Прийшла любов
З неба
Прийшло сонце
З лівого поля
Настав щасливий день
Абсолютно несподівано
Більше ніякого болю
я не проти
Якщо це тільки
Мимохідне захоплення
Викидні лінії
Часто звучить вірно
Якби я був тобою
я б залишився
На деякий час
Якби ти був мною
Ви б вийшли
В стилі?