Переклад тексту пісні Nightingale - Roxy Music

Nightingale (оригінал)

Before the morning comes, will I hear your song
Come little nightingale, I won’t be here for long
When you’re up there flying, do you care
If there’s no one else around?
When your lover leaves you in the air
Do you waver, do you fall?
Now while the moon is high
Shall we, nightingale,
Duet all through the night
A pair of souls for sale
Stars cluster glistening
Captive till the dawn
Patiently listening
They’ve heard it all before
Should I stay here or should I go?
I couldn’t bear to be alone
Was it really love I saw?

Nightingale (переклад)

До ранку я почую твою пісню
Приходь, соловейко, я не довго тут буду
Коли ви туди летите, це не хвилюєтеся
Якщо поруч нікого більше?
Коли твій коханий залишає тебе в повітрі
Ви коливаєтеся, падаєте?
Тепер, поки місяць високий
Чи ми, соловейко,
Дует всю ніч
Продається пара душ
Зоряне скупчення блищать
У полоні до світанку
Терпеливо слухаю
Вони вже все це чули
Мені залишитися тут чи піти?
Я не міг бути сам
Чи справді я бачив любов?