Переклад тексту пісні Can't Let Go - Roxy Music

Can't Let Go (оригінал)

Well I rush out blazin'
My pulse is racin'
As the rain streams down my face
There’s no turning back now
To fight with fate
Outnumbered, out of place
They said go west young man, that’s best
It’s there you’ll feel no pain
Bel-Air's okay if you dig the grave
But I want to live again
Can’t let go
There’s a madness in my soul tonight
Can’t let go
Must ride like the storm
Can’t let go
Will I run out of control tonight
Can’t let go
Until every trace is gone
It’s a winding road from Cuesta way
Down sunset to the beach
Though Canoga Park is a straight safe drive
It’s too far outta reach
But now the headlights are flashin’by so fast
All directions seems the same
And the windscreen wipers keep a beat repeatin'
You can’t let go again
What’s in a name on the street tonight
I’m only a face in the crowd
All in the dark and afraid tonight
Nowhere to run or to hide
But I can’t let go
Sometimes the world outside’ll take you in
With just a smile
And you so blinded with desire
A hundred sleepless nights have left me
Wasted and so cold
But I can take it I’m hangin’on
Can’t let go
There’s a madness in my soul tonight
Can’t let go
Must ride it like the storm
Can’t let go
Will I run out of control tonight
Can’t let go
Until every trace is gone

Can't Let Go (переклад)

Ну, я вибігаю
Мій пульс частиться
Коли дощ ллється по моєму обличчю
Назад дороги немає
Боротися з долею
Чисельно перевершений, не на місці
Вони сказали йти на захід, юначе, це найкраще
Там ви не відчуєте болю
Bel-Air нічого, якщо копати могилу
Але я хочу жити знову
Не можна відпустити
У моїй душі сьогодні ввечері божевілля
Не можна відпустити
Треба їхати, як шторм
Не можна відпустити
Сьогодні ввечері я вийду з-під контролю
Не можна відпустити
Поки всі сліди не зникнуть
Це звивиста дорога від Куестового шляху
Захід сонця до пляжу
Хоча Canoga Park — це проста безпечна поїздка
Це занадто далеко
Але тепер фари блимають так швидко
Всі напрямки здаються однаковими
А склоочисники продовжують працювати
Ви не можете відпустити знову
Те, що на ім’я на вулиці сьогодні ввечері
Я лише обличчя у натовпі
Сьогодні вночі все в темряві й страху
Нікуди не бігти чи сховатися
Але я не можу відпустити
Іноді зовнішній світ захоплює вас
Лише з посмішкою
І ти так засліплений бажанням
Сто безсонних ночей залишили мене
Витрачений і такий холодний
Але я можу це прийняти, я зависаю
Не можна відпустити
У моїй душі сьогодні ввечері божевілля
Не можна відпустити
Треба їхати, як шторм
Не можна відпустити
Сьогодні ввечері я вийду з-під контролю
Не можна відпустити
Поки всі сліди не зникнуть