Переклад тексту пісні Amazona - Roxy Music

Amazona (оригінал)

Amazona
Is a zone where
There is no doubt
No more fall-out —
Why don’t you step
Through the mirror and see?
From Arizona
To Eldorado
Sure is a mighty long way
Hey little girl
Is something wrong?
I know it’s hard
For you to get along
The bell-tower rings
It tolls a hollow sound
But your castles in Spain
Still may be realised
And longings more profound
You see — every cloud
Has a silver lining
And sometimes paradise
Around your corner lies
In Amazona everything is nice
Little one — come take my hand?
I’ll try to help you there —
I’ll take you there
Amazona’s
Getting closer
Oh soon you’ll see
Journey’s over
We’re almost there

Amazona (переклад)

Амазона
Це зона, де
Немає сумнівів
Більше ніяких випадінь —
Чому б вам не зробити крок
Через дзеркало і побачити?
З Арізони
До Ельдорадо
Звичайно, це дуже довгий шлях
Привіт, дівчинко
Щось не так?
Я знаю, що це важко
Щоб ви розумілися
Дзвінить дзвіниця
Він видає порожній звук
Але ваші замки в Іспанії
Все ще може бути реалізовано
І туги глибші
Бачите — кожна хмаринка
Має срібну підкладку
А часом і рай
За твоїм рогом лежить
В Amazona все гарно
Маленький — візьми мене за руку?
Я постараюся допомогти вам у цьому—
Я відвезу вас туди
Амазона
Все ближче
О, скоро ви побачите
Подорож закінчилася
Ми майже на місці