Переклад тексту пісні Dry Bones - Roswell Rudd, Sonic Youth

Dry Bones - Roswell Rudd, Sonic Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dry Bones , виконавця -Roswell Rudd
У жанрі:Кантри
Дата випуску:23.10.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dry Bones (оригінал)Dry Bones (переклад)
Old Enoch he lived to be three-hundred and sixty-five Старий Енох він дожив до триста шістдесяти п'яти років
When the Lord came and took him back to heaven alive Коли Господь прийшов і забрав його на небо живим
When Paul was in the prison praying Коли Павло був у в’язниці і молився
Them prison walls fell down Ці тюремні стіни впали
The prison keeper shouted Тюремник закричав
«Redeeming Love I’ve found» «Знайдене кохання»
I see the light from heaven Я бачу світло з небес
Shining all around Сяє все навколо
I see the light come shining Я бачу, як сяє світло
I see the light come down Я бачу, як падає світло
Moses, Moses, Moses, Moses Мойсей, Мойсей, Мойсей, Мойсей
When Moses saw Коли Мойсей побачив
That burning bush Той палаючий кущ
He walked it 'round and 'round and 'round and 'round Він ходив навколо і навколо, і навколо, і навколо
The Lord said to Moses Господь сказав Мойсеєві
«You's treadin' holy ground, Moses» «Ти ступаєш по святій землі, Мойсею»
«You's treadin' holy ground» «Ти ступаєш по святій землі»
I saw Я бачив
I saw the light from heaven Я побачив світло з небес
A-shining all around А-сяє навколо
I saw the light come shining Я бачив, як засяяло світло
I saw the light come down Я побачив, як впало світло
Dry bones in that valley Сухі кістки в цій долині
Buried and scattered all around Поховали і розкидали навколо
Buried two thousand years Похований дві тисячі років
I saw the lord Я бачив лорда
Put flesh on the body Покладіть м’ясо на тіло
Back into the world Назад у світ
Back into the world Назад у світ
I saw Я бачив
I saw the light from heaven Я побачив світло з небес
Shining all around Сяє все навколо
I saw the light come burning Я побачив, як горить світло
I saw the light come down Я побачив, як впало світло
Adam and Eve in the garden Адам і Єва в саду
Sitting under the sycamore tree Сидить під явором
Adam said Адам сказав
«Eve, you sittin' there tempting me» «Єво, ти сидиш там і спокушаєш мене»
I saw Я бачив
I saw the light from heaven Я побачив світло з небес
Shining all around Сяє все навколо
I saw the light come shining Я бачив, як засяяло світло
I saw the light come downЯ побачив, як впало світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: