Переклад тексту пісні Who U R - Ross Lynch

Who U R (оригінал)

Hey girl, I really wanna let you know
Your style, it’s something that’s so natural
You laugh and everyone around you stops
Your smile, I wish you knew just what you got
And don’t be scared to show me something real
We’ll never know holding back what we feel
I’m into you, so tell me you feel the same
And that’s all it takes 'cause
Oh, girl you could be mine
(Girl you could be mine)
Once in a lifetime
(Once in a lifetime)
So open your heart
(Open up your heart)
Show me who you are
Show me who you are
Show me who you are
So open up your heart
And show me who you are
Hey girl, wish that I could let it go
But right now, it’s time to let your true self show
And I’m sure if you just let down your hair
You won’t have a reason to be scared
So take my hand, it’s not that hard
You can have more fun if you let down your guard
I’m into you, so tell me you feel the same
And that’s all it takes 'cause
Oh, girl you could be mine
My once in a lifetime (Yeah)
So open up your heart
Open up your heart (Open up your heart)
Show me who you are
Show me who you are
Show me who you are
So open up your heart
And show me who you are
(Who you are, who you are)
Show me who you are
(Who you are, who you are)
Show me who you are
I want you to show me who you are
So open your heart
(And show me who you are)
I’ve gotta let you know
Ooo girl, you’re just so natural
And I know that we could be something
If you show me who you are
Yeah I wanna see it, hey!
Oh, you could be mine
Once in a lifetime
Hey, just open it up, and show me
Show me who you are
(Who you are, who you are)
Show me who you are
(Who you are, who you are)
Show me who you are
I want you to show me who you are
So open up your heart
Hey, hey yeah
Show me you are
Who you are, who you are
Show me who you are
Who you are, who you are
Show me who you are
So open up your heart
And show me who you are

(переклад)

Гей, дівчино, я дійсно хочу повідомити тобі
Ваш стиль, це щось таке природне
Ти смієшся, і всі навколо зупиняються
Твоя посмішка, я б бажав, щоб ти знав, що маєш
І не бійтеся показати мені щось справжнє
Ми ніколи не дізнаємося, як стримувати те, що відчуваємо
Мені ти подобається, тож скажи мені, що ти відчуваєш те саме
І це все, що потрібно
О, дівчино, ти могла б бути моєю
(Дівчинка, ти могла б бути моєю)
Один раз в житті
(Один раз в житті)
Тож відкрийте своє серце
(Відкрийте своє серце)
Покажи мені, хто ти
Покажи мені, хто ти
Покажи мені, хто ти
Тож відкрийте своє серце
І покажи мені, хто ти
Гей, дівчино, хотів би, щоб я зміг це відпустити
Але зараз настав час показати себе
І я впевнений, якщо ви просто розпустите своє волосся
У вас не буде причин боятися
Тож візьміть мене за руку, це не так важко
Ви можете отримати більше задоволення, якщо пригнітьте обережність
Мені ти подобається, тож скажи мені, що ти відчуваєш те саме
І це все, що потрібно
О, дівчино, ти могла б бути моєю
Мій раз у житті (Так)
Тож відкрийте своє серце
Відкрийте своє серце (Відкрийте своє серце)
Покажи мені, хто ти
Покажи мені, хто ти
Покажи мені, хто ти
Тож відкрийте своє серце
І покажи мені, хто ти
(Хто ти, хто ти)
Покажи мені, хто ти
(Хто ти, хто ти)
Покажи мені, хто ти
Я хочу, щоб ти показав мені, хто ти
Тож відкрийте своє серце
(І покажи мені, хто ти)
Я повинен повідомити вам
Ооо, дівчино, ти така природна
І я знаю, що ми могли б бути кимось
Якщо ти покажеш мені, хто ти
Так, я хочу це побачити, привіт!
О, ти міг би бути моїм
Один раз в житті
Гей, просто відкрийте і покажіть мені
Покажи мені, хто ти
(Хто ти, хто ти)
Покажи мені, хто ти
(Хто ти, хто ти)
Покажи мені, хто ти
Я хочу, щоб ти показав мені, хто ти
Тож відкрийте своє серце
Гей, гей, так
Покажи мені, що ти є
Хто ти, хто ти
Покажи мені, хто ти
Хто ти, хто ти
Покажи мені, хто ти
Тож відкрийте своє серце
І покажи мені, хто ти