Переклад тексту пісні Can't Stop Singing - Ross Lynch, Maia Mitchell

Can't Stop Singing (оригінал)

What’s going on?
This can’t be happening
Don’t tell me it’s a song
It’s a song
This wasn’t how I planned it
Can’t you see that this has gone too far?
Please just pause the DVR
Someone won’t you make it stop?
I’m losin' my mind
I don’t see your problem
Everything I say it rhymes
Here comes another line
Just close your eyes if you don’t wanna see
What’s this choreography?
Someone won’t you make it stop?
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
Am I real or just a prop?
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Talk, talk
It’s just a song
An inefficient way to move the story along
I’m done
You’re just being cynical
No, it’s just the principle
Someone won’t you make it, make it stop
Don’t make it stop
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
Am I real or just a prop?
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk,
talk, talk
We’re trapped inside a musical revue
At least I’m here with you
I don’t wanna make it stop
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
(Oh, I can’t stop singing!)
Am I real or just a prop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
Does it stop, does it stop?
Is it ever gonna stop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Ugh, it’s over!

Can't Stop Singing (переклад)

Що відбувається?
Такого не може статися
Не кажіть мені, що це пісня
Це пісня
Я не планував це
Хіба ви не бачите, що це зайшло занадто далеко?
Будь ласка, просто призупиніть DVR
Хтось, ви не змусите це зупинитися?
Я втрачаю розум
Я не бачу вашої проблеми
Все, що я кажу , римується
Ось ще один рядок
Просто закрийте очі, якщо не хочете бачити
Що це за хореографія?
Хтось, ви не змусите це зупинитися?
О, я не можу перестати співати
Зупинись, зупинись
Я справжній чи просто реквізит?
О, я не можу перестати співати
Тож давайте просто поговоримо
Говори, говори
Це просто пісня
Неефективний спосіб переміщення історії
Я все
Ви просто цинічні
Ні, це просто принцип
Хтось не встигне, щоб це зупинилося
Не зупиняйте це
О, я не можу перестати співати
Зупинись, зупинись
Я справжній чи просто реквізит?
О, я не можу перестати співати
Тож давайте просто поговоримо
Говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори, говори,
говорити, говорити
Ми в пастці музичного ревю
Принаймні я тут з тобою
Я не хочу це зупиняти
О, я не можу перестати співати
Зупинись, зупинись
(О, я не можу перестати співати!)
Я справжній чи просто реквізит?
(Я не можу перестати співати!)
О, я не можу перестати співати
Чи зупиняється, чи зупиняється?
Чи це колись припиниться?
(Я не можу перестати співати!)
О, я не можу перестати співати
Тож давайте просто поговоримо
Ой, кінець!