Переклад тексту пісні What We're About - Ross Lynch

What We're About (оригінал)

I’m gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we’re out of time
And I’m gonna make it there no doubt
Thats what I’m about, I’m about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you’re all about, all about
Na na na na na
I got a feeling that tonight’s the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it’s our time
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
If you don’t try then you’ll never know
Just how far that you’re gonna go
We can take off, fly the world around
See what it’s all about, all about
I can hear music in the air
And I see people everywhere
I can feel the magic in the crowd
Cause that’s what we’re all about, all about
Na na na na na
I got a feeling that tonight’s the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it’s our time
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’ll celebrate it all night
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
We’re gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we’re out of time
And we’re gonna make it there, no doubt
That’s what I’m about, I’m about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you’re all about, all about
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about
Na na na na na, yeah
Let’s show 'em what we’re about
Na na na na na, yeah

What We're About (переклад)

Я буду першим до фінішу
Ніколи не здавайся, поки не закінчиться час
І я зроблю це без сумніву
Ось про що я, я про це
Не зламається, поки музика не припиниться
Продовжуйте підійматися, поки ми не досягнемо вершини
Якщо у вас є мрія, ви повинні її випустити
Покажіть їм, про що ви взагалі займаєтеся
На на на на на
Я виник відчуття, що сьогодні ніч, так
На на на на на
Я виник відчуття, що настав наш час
Винесемо це на вулиці
Всі йдуть за мною
Ми кинемо руки до неба
Ми святкуємо своє життя
Давайте, давайте спробуємо
Можливо, це все, що у нас є
Саме тут, момент настав зараз
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Якщо ви не спробуєте, ви ніколи не дізнаєтеся
Як далеко ви збираєтеся зайти
Ми можемо злітати, літати навколо світу
Подивіться, про що йдеться
Я чую музику в повітрі
І я бачу людей скрізь
Я відчуваю магію в натовпі
Тому що це те, про що ми всі займаємося
На на на на на
Я виник відчуття, що сьогодні ніч, так
На на на на на
Я виник відчуття, що настав наш час
Винесемо це на вулиці
Всі йдуть за мною
Ми кинемо руки до неба
Ми святкуватимемо це всю ніч
Давайте, давайте спробуємо
Можливо, це все, що у нас є
Саме тут, момент настав зараз
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Ми будемо першими до фінішу
Ніколи не здавайся, поки не закінчиться час
І ми встигнемо, без сумніву
Ось про що я, я про це
Не зламається, поки музика не припиниться
Продовжуйте підійматися, поки ми не досягнемо вершини
Якщо у вас є мрія, ви повинні її випустити
Покажіть їм, про що ви взагалі займаєтеся
Винесемо це на вулиці
Всі йдуть за мною
Ми кинемо руки до неба
Ми святкуємо своє життя
Давайте, давайте спробуємо
Можливо, це все, що у нас є
Саме тут, момент настав зараз
Давайте покажемо їм, про що ми
Винесемо це на вулиці
Всі йдуть за мною
Ми кинемо руки до неба
Ми святкуємо своє життя
Давайте, давайте спробуємо
Можливо, це все, що у нас є
Саме тут, момент настав зараз
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Давайте покажемо їм, про що ми (Охх)
Давайте покажемо їм, про що ми
На на на на на, так
Давайте покажемо їм, про що ми
На на на на на, так