Переклад тексту пісні In Italia - Rosanna Rocci

In Italia (оригінал)

dort wo ich herkomm
ist der Sommer richtig heiß
es ist ein Land, wo jeder alles über
Pasta weiß, das Leben spielt sich
draußen auf der Straße ab, weil man
sich einfach viel zu sagen hat
In Italia c'è la dolce vita
in Italia l’aria sà di mare
so stark wie Dein Espresso
schlägt mein Herz für Dich
Du bist was ganz besonderes für mich
Hey Italia, dieses Leid,
das sing ich nur für Dich
Dort wo ich jetzt leb
läuft meistens alles glatt
eine andere Art zu leben
die auch was für sich hat
mein Mann, meine Familie
hier wohnt mein ganzes Glück
doch einmal jedes Jahr
muß ich zurück
In Italia c'è la dolce vita
in Italia l’arisa sà di mare
so stark wie Dein Espresso
schlägt mein Herz für Dich
du bist was
ganz besonderes für mich
hey Italia, diese Lied,
das sing ich nur für Dich
Hey Italia, diese Lied sing ich nur für
Dich — la canto solo per te Italia mia solo per te — ciao Italia

In Italia (переклад)

звідки я родом
літо справді спекотне
це країна, де всі цікавляться
Макарони знають, що життя грає саме собою
вийшов на вулицю, тому що один
просто має багато що сказати
В Італії c'è la dolce vita
в Італії l'aria sà di mare
міцний, як ваш еспресо
Моє серце б'ється для тебе
Ти для мене щось дуже особливе
Гей, Італія, ці страждання
Я співаю це тільки для тебе
Де я зараз живу
в основному все йде гладко
інший спосіб життя
який теж має щось для себе
мій чоловік, моя сім'я
все моє щастя живе тут
але раз на рік
Я повинен повернутися
В Італії c'è la dolce vita
в Італії l'arisa sà di mare
міцний, як ваш еспресо
Моє серце б'ється для тебе
ти що
дуже особливий для мене
Гей, Італія, ця пісня
Я співаю це тільки для тебе
Гей, Італія, я співаю лише для цієї пісні
Dich — la canto solo per te Italia mia solo per te — ciao Italia