Переклад тексту пісні Heut' ist mein Tag - Rosanna Rocci

Heut' ist mein Tag - Rosanna Rocci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heut' ist mein Tag, виконавця - Rosanna Rocci. Пісня з альбому Das Fuehlt Sich Gut An, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Heut' ist mein Tag

(оригінал)
oggi è il mio girono — che bello
jetzt halt mal den Mund und hör mir mal zu
du machst mich nicht klein keiner wie Du
heut denk ich mal,
heut denk ich mal ganz alleiin an mich
heut dreht sich mal die Sonne
ganz allein um mich
und weißt du was, das macht richtig Spaß
denn heut ist mein Tag
heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt so wie ich sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
oggi è il mio giorno
du hast mich gebremst wo es nur ging
du denkst wohl du bist der ganz große King
ich hab die Nase voll von Deinem Egotrip
du vergisst dabei,
dass es mich auch noch gibt
mach damit Schluß sonst bist Du mich los
denn heut ist mein Tag
Heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt, so wie sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
che bello
denn heut ist mein Tag
heut ist mein Glück
heut hol ich mir mein Leben zurück
ich mach mir die Welt so wie ich sie will
heut ist mein Tag ich fühl, was ich fühl
oggi è il mio giorno
(переклад)
oggi è il mio girono — che bello
А тепер замовкни і послухай мене
ти не робиш мене маленьким, ніхто, як ти
сьогодні я думаю
Сьогодні я думаю про себе зовсім на самоті
сонце сьогодні повертається
зовсім одна навколо мене
і знаєте що, це справді весело
бо сьогодні мій день
сьогодні моє щастя
Сьогодні я забираю своє життя назад
Я створюю світ таким, яким я хочу
сьогодні мій день я відчуваю те, що відчуваю
oggi è il mio giorno
ти гальмував мене всюди, де це було можливо
ти думаєш, що ти справжній великий король
Мені набридло твоє его-подорож
ти забув
що я все ще існую
покінчи з цим, інакше ти мене позбудешся
бо сьогодні мій день
Сьогодні моє щастя
Сьогодні я забираю своє життя назад
Я роблю світ таким, яким він хоче
сьогодні мій день я відчуваю те, що відчуваю
che bello
бо сьогодні мій день
сьогодні моє щастя
Сьогодні я забираю своє життя назад
Я створюю світ таким, яким я хочу
сьогодні мій день я відчуваю те, що відчуваю
oggi è il mio giorno
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chaka Chaka 2000
Theo Theo (Veo Veo) 2003
Das ist mein Leben 2003
Ich bin nicht mehr dein Engel (Fotonovela) 2003
Gute Nacht Kuss 2003
Traumfraugefühl 2003
Theresa 2000
Es ist gefährlich ein Engel zu sein 2003
Du sagst Du liebst mich 2003
Ciao bello ragazzo 1998
Das fühlt sich gut an 2003
Na klar bist du schön 2003
Ciao Bello (Viva la Vita) 2003
Ti Amo Je t'aime 2003
In Italia 2003
Gli Occhi Miei 2003
Domani l'amore vincerà ft. Rosanna Rocci 2010
Jetzt bist Du da 1997
Bin dir so nah 2019
Mehr als du denkst 2019

Тексти пісень виконавця: Rosanna Rocci