Переклад тексту пісні Love Me Or Leave Me - Rooney

Love Me Or Leave Me (оригінал)

I know I can be cruel
I say a lot of things I don’t mean
And I’m not always in the mood
To give you what you need
But I come close you gotta
Love me love me love me or leave me
I know I act confused
I’m perfect just like you
Do what you want
But there’s no one in this world
Who would die for you
There’s only me
You won’t ever find
Anyone around as good as me
There’s only one choice
You don’t wanna grow old all alone

Love Me Or Leave Me (переклад)

Я знаю, що можу бути жорстоким
Я говорю багато речей, яких не маю на увазі
І я не завжди в настрої
Щоб дати вам те, що вам потрібно
Але я підійти ближче, ти повинен
Люби мене, люби мене, люби мене, або покинь мене
Я знаю, що поводжуся розгублено
Я ідеальний, як і ти
Роби що хочеш
Але в цьому світі нікого немає
Хто б за тебе помер
Є тільки я
Ви ніколи не знайдете
Будь-хто довкола такий же хороший, як я
Є тільки один вибір
Ти не хочеш старіти сам