Переклад тексту пісні Are You Afraid? - Rooney

Are You Afraid? - Rooney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Afraid?, виконавця - Rooney. Пісня з альбому Calling The World, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Are You Afraid?

(оригінал)
Are you afraid of me?
Well, are you afraid of me?
What are you trying to do to me
To do to me?
What are you trying to prove to me
To prove to me?
There’s something you’re not saying
But your actions say enough
And I don’t know
What’s really going on
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
I leave a message every night
But you don’t call me
The only times we ever talk
You’re in a hurry
I know my reputation
Doesn’t help you sleep at night
Well, lately, baby
I feel I don’t know you
Well, are you afraid of me?
Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
I, I thought we were the same
But now you play this game
You’re young, no fun
And you’re making me crazy
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Well, are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Are you afraid of me?
(Afraid of me, are you afraid of me?)
Are you afraid of me?
Yeah
(Afraid of me, are you afraid of me?)
(переклад)
Ти боїшся мене?
Ну, ти боїшся мене?
Що ти намагаєшся зробити зі мною
Що робити зі мною?
Що ти намагаєшся мені довести
Щоб довести мені?
Є щось, чого ти не говориш
Але ваші дії говорять достатньо
І я не знаю
Що насправді відбувається
Ну, ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Ну, ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Я залишаю повідомлення щовечора
Але ти мені не дзвониш
Єдиний раз, коли ми коли розмовляємо
Ви поспішаєте
Я знаю свою репутацію
Не допомагає спати вночі
Ну, останнім часом, дитинко
Мені здається, що я тебе не знаю
Ну, ти боїшся мене?
Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Ну, ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Я думав, що ми однакові
Але тепер ви граєте в цю гру
Ви молоді, вам не весело
І ти зводиш мене з розуму
Ну, ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Ну, ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Ти боїшся мене?
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Ти боїшся мене?
Ага
(Боїшся мене, ти боїшся мене?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Did Your Heart Go Missing? 2006
Blueside 2003
I'm A Terrible Person 2003
I'm Shakin' 2003
Maneater 2018
Stay Away 2003
Simply Because 2003
If It Were Up To Me 2003
Popstars 2003
Daisy Duke 2003
Losing All Control 2003
The Time Is Now 2017
Day 2 Day 2017
Tell Me What We've Learned 2017
Love Me Or Leave Me 2006
Second Chances 2017
It's You 2017
What For 2006
Get Away 2006
Calling The World 2006

Тексти пісень виконавця: Rooney