Переклад тексту пісні Why Do You Have Kids? - Ron Gallo

Why Do You Have Kids? (оригінал)

Why do you have kids?
Why did you make children?
Falling asleep standing up on the corner
With cigarette ash falling in the stroller
Why do you have kids?
Why did you make children?
You gave all baby daddy’s money for food
To the dead-eyed street pharmaceutical dude
Accidents having accidents
Now mother like daughter, father like son
R.I.P.
next generation, goodnight, honey
You’ve got nothing to look up or forward to
Why do you have kids?
Why did you make children?
You beat your son at the grocery store
Because he cried a little when his eyes were sore
Why?
Baby runs around shoeless outside
While mama’s dressed to the junkyard nines
Feed them garbage so they stop crying
They’ll look just like you in no time
Accidents having accidents
Now mother like daughter, father like son
R.I.P.
next generation, goodnight, honey
You’ve got nothing
The kids got nothing to look up or forward to
No chance

(переклад)

Чому у вас є діти?
Чому ти народив дітей?
Засинання стоячи на розі
З сигаретним попелом, який падає в коляску
Чому у вас є діти?
Чому ти народив дітей?
Ви віддали всі татові гроші на їжу
До вуличного фармацевта з мертвими очима
Аварії з аваріями
Тепер мати як дочка, батько як син
R.I.P.
наступне покоління, доброї ночі, любий
Вам нема чого дивитися або чекати
Чому у вас є діти?
Чому ти народив дітей?
Ви побили свого сина в продуктовому магазині
Тому що він трохи плакав, коли в нього боліли очі
Чому?
Дитина бігає без взуття надворі
Поки мама одягнена на сміттєзвалище
Нагодуйте їх сміттям, щоб вони перестали плакати
Вони скоро стануть схожими на вас
Аварії з аваріями
Тепер мати як дочка, батько як син
R.I.P.
наступне покоління, доброї ночі, любий
У вас нічого немає
Дітям нема чого дивитися чи з нетерпінням чекати
Немає шансу