Переклад тексту пісні Svegliarsi e pensare a te - Romina Power

Svegliarsi e pensare a te (оригінал)

Svegliarsi e pensare a te
A occhi chiusi, cercare te
Baciarci, amarti, più dolce sveglia non c'è
Preparo il caffè per te
Usciamo, che giornata è!
D’erba è profumata
L’estate non tarderà
Se mi chiedi cos'è la vita per me
Ti rispondo: «Ascolta il silenzio
Ascolta la pace che c'è qui»
Se mi chiedi cos'è l’amore per me
Ti rispondo: «Ascolta la tua mente
E poi l’altra gente, ora rispondimi tu»
Le rose le ho piantate già
Il vino ora è in tavola
Da qualche anno ormai hai proprio indovinato
La mia felicità
Se mi chiedi cos'è la vita per me
Ti rispondo: «Ascolta il silenzio
Ascolta la pace che c'è qui»
Se mi chiedi cos'è l’amore per me
Ti rispondo: «Ascolta la tua mente
E poi l’altra gente, ora rispondimi tu»

(переклад)

Прокинься і подумай про тебе
З закритими очима шукати себе
Цілувати нас, любити тебе, немає солодшого дзвінка
Я зварю тобі каву
Виходимо, який це день!
Воно пахне травою
Літо не запізниться
Якщо ви запитаєте мене, що для мене життя
Я тобі відповідаю: «Слухай тишу
Послухай мир, який тут"
Якщо ти запитаєш мене, що для мене любов
Я тобі відповідаю: «Слухай свій розум
А потім інші люди, тепер ти мені відповідай "
Я вже посадила троянди
Тепер вино на столі
Ось уже кілька років ви правильно здогадалися
Моє щастя
Якщо ви запитаєте мене, що для мене життя
Я тобі відповідаю: «Слухай тишу
Послухай мир, який тут"
Якщо ти запитаєш мене, що для мене любов
Я тобі відповідаю: «Слухай свій розум
А потім інші люди, тепер ти мені відповідай "