Переклад тексту пісні Liberta - Al Bano, Romina Power

Liberta (оригінал)

Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
Oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà
Tra case a chiese una donna sta cercando chi non c'è più
E nel tuo nome quanta gente non tornerà
Libertà
Quanti hai fatto piangere
Senza te
Quanta solitudine
Fino a che
Avrà un senso vivere
Io vivrò
Per avere te
Libertà
Quando un coro s'alzerà
Canterà
Per avere te
C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini
Cresce ogni giorno il cinismo nei confronti degli umili
Ma nasce un sole nella notte e nel cuore dei deboli
E dal silenzio l'amore rinascerà
(Cercando te)
Libertà
Quanti hai fatto piangere
Senza te
Quanta solitudine
Fino a che
Avrà un senso vivere
Io vivrò
Per avere te
Libertà
Senza mai più piangere
Senza te
Quanta solitudine
Fino a che
Avrà un senso vivere
Io vivrò
Per avere te

(переклад)

Вечір лягає на плечі людини, яка йде
За ніч таємниця буде перенесена в його серце
Між хатами і церквами жінка шукає того, кого вже немає
І в ім'я твоє скільки людей не повернеться
Свобода
Скількох ти змусив плакати
Без вас
Скільки самотності
Поки
Буде сенс жити
я покину
Щоб мати тебе
Свобода
Коли підніметься хор
Буде співати
Щоб мати тебе
На біль і чоловічу шкіру є карт-бланш
Цинізм до скромних зростає з кожним днем
Але сонце народжується вночі і в серцях слабких
І з мовчання відродиться любов
(Шукаю тебе)
Свобода
Скількох ти змусив плакати
Без вас
Скільки самотності
Поки
Буде сенс жити
я покину
Щоб мати тебе
Свобода
Ніколи більше не плакаючи
Без вас
Скільки самотності
Поки
Буде сенс жити
я покину
Щоб мати тебе