Переклад тексту пісні Bella y Sensual - Romeo Santos, Daddy Yankee, Nicky Jam

Bella y Sensual (оригінал)

Nicky, Nicky, Nicky Jam
Let me holla at you for a second
Uno de nosotros es de barrio fino
Un tipo muy real (The big boss)
Nos jugó una apuesta, que ni te miremos
Que te va a robar (Tamo' ready)
El otro es medio loco, con veinte tatuajes
Y ese swing de calle (Dimelo papi)
Y en su lamborghini con labia salvaje
Quiere impresionarte
El tercero es un poeta, trae serenatas
Brilla como el sol (Sólo escucha)
El chico de las poesías, atentamente, tu servidor
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar
Quiero ser dueño de tu cama, ah
Tratarte como una dama, ah
Los tres tenemos la fama, ah
Pero a mí nadie me gana, escúchame
Romeo te habla bonito y Yankee tiene a Yamilette
Yo te hago travesuras, mami hasta el amanecer
Tengo lo que hace falta para hacerte enloquecer
Por eso te pregunto si quieres ser mi mujer
¿Con quién te vas?
Tengo la curiosidad
Dime si soy yo, dame la oportunidad
Yo seré un loquito pero puedo amarte
Dime mamacita porque quiero llevarte
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar
Si tú dejas que te invite, te doy lo que necesite
Tenemos algo en común y es que conmigo nadie compite
Me gusta que tienes pique, no te me desubiques
Si quieres una película mami yo tengo los tickets
Si estás enfermita te doy mi Robitussin
Conviértete en mi rusa, ponteme media Putin
Nicky vuela como un fenix y Romeo el bachata king
Pero sigo siendo el mejor libra por libra en el ring
Baby yo sé que está difícil la decisión
Reconoce que aquí no hay liga, yo soy tu opción
Yo sé que seras mía, ia
Cuando tiro no falla mi puntería, ia
Soy el mejor de esta trilogía
Pero quien tú escojas, te ganas la lotería
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar
Bella y sensual, sobrenatural
Uno de nosotros te tiene que conquistar

(переклад)

Нікі, Нікі, Нікі Джем
Дозвольте мені крикнути на секунду
Один із нас із прекрасного району
Дуже справжній хлопець (Великий бос)
Він зробив з нами ставку, що ми навіть не дивимося на вас
Що в тебе вкраде (Тамо готовий)
Інший напівбожевільний, з двадцятьма татуюями
І ця вулична гойдалка (скажи мені, тату)
А в його ламборгіні з дикими балаками
хоче справити на вас враження
Третій — поет, він приносить серенади
Сяй, як сонце (Тільки послухай)
Хлопчик віршів, щиро, твій слуга
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити
Я хочу володіти твоєю ліжком, ах
Поводься з тобою як з леді, ах
Ми втрьох маємо славу, ах
Але мене ніхто не б'є, слухайте мене
Ромео мило розмовляє з вами, а Янкі має Ямілет
Я роблю тобі, мамо, зло до світанку
Я маю все, що потрібно, щоб змусити вас зійти з розуму
Тому я питаю тебе, чи хочеш ти бути моєю жінкою
з ким ти йдеш?
мені цікаво
Скажи мені, якщо це я, дайте мені можливість
Я буду трохи божевільним, але я можу тебе любити
Скажи мені, мамасіта, чому я хочу тебе взяти
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити
Якщо ви дозволите запросити вас, я дам вам те, що вам потрібно
У нас є щось спільне, і це те, що зі мною ніхто не конкурує
Мені подобається, що у вас хвилювання, не зрозумійте мене неправильно
Якщо ти хочеш в кіно, мамо, у мене є квитки
Якщо ти хворий, я дам тобі свій Робітуссін
Стань моїм росіянином, посади мене наполовину Путіна
Нікі літає як фенікс, а Ромео — король бачати
Але я все ще найкращий фунт за фунт на рингу
Дитино, я знаю, що рішення важке
Визнайте, що тут немає ліги, я ваш варіант
Я знаю, що ти будеш моєю, тобто
Коли я стріляю, моя ціль не підводить, наприклад
Я найкращий у цій трилогії
Але кого б ви не вибрали, ви виграєте в лотерею
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити
Красива і чуттєва, надприродна
Один із нас повинен вас підкорити